Sobota, 22. január, 2022 | Meniny má ZoraKrížovkyKrížovky

V Kunešove chcú mať označenie obce aj v nemčine, hoci hovoria po slovensky

KUNEŠOV - Dedinka Kunešov v okrese Žiar nad Hronom bola donedávna jedinou na Slovensku, kde počet obyvateľov nemeckej národnosti presahoval 20 percent. Podľa posledných údajov ju však preskočili blízke Krahule a v Kunešove počet obyvateľov, hlásiacich sa k nemeckej národnosti, poklesol. Jedinou obcou na Slovensku, ktorá by mala mať právo dvojjazyčného označenia, by sa tak mali stať od januára Krahule - Blaufuss.

Starosta Kunešova Ján Ihring však verí, že dvojjazyčnú tabuľu - Kunešov - Kuneschhau, nebudú musieť zvesiť. Situácia s nemeckou národnostnou menšinou je totiž podľa neho diametrálne odlišná od maďarskej, či ukrajinskej národnosti. „Čo sa týka nás, ide naozaj iba tabuľky na začiatku a konci obce. V úradnom styku sa nemčina nepoužíva, všetci naši karpatskí Nemci plynule hovoria po slovensky. Je to určite dané tým, že Kunešov je v centre stredného Slovenska a obyvateľstvo sa po vojne výrazne pomiešalo so Slovákmi,“ hovorí starosta. Kunešov a ostatné obce v okolí tvorili v minulosti súčasť Hauerlandu - ostrova karpatských Nemcov na strednom Slovensku. Tí sem prišli ešte v stredoveku počas nemeckej kolonizácie. Územie bývalého Hauerlandu zasahovalo do okresov Žiar nad Hronom, Turčianske Teplice a Prievidza. Po druhej svetovej vojne postihol nemeckú menšinu princíp kolektívnej viny a veľká časť obyvateľov sa zo Slovenska vysťahovala. Dnes tu tvoria iba torzo. Taký je aj prípad obyvateľov Kunešova, ktorí založili svoju obec už v roku 1342. Čisto nemecká obec sa začala meniť po vojne, keď sem prišli na štátne majetky robiť predovšetkým Slováci. V rodinách sa hovorilo po nemecky stále menej a dnes sa starou nemčinou - takzvanou švábčinou dohovoria takmer výhradne iba starší ľudia. „Ja sám starú nemčinu ovládam a so staršími ľuďmi sa viem porozprávať. Všetci však ovládajú slovenčinu a keď prídu niečo vybaviť na úrad, hovoríme po slovensky. V tom naozaj nevidím problém," hovorí starosta. Ten by naopak chcel tradíciu starej nemčiny vzkriesiť, lebo z roka na rok ju ovláda menej ľudí. Nemčina z oblasti Kunešova je pritom mimoriadne zaujímavá. Je to svojské nárečie a niekedy si Kunešovčan ťažko rozumie s Nemcom, ktorý hovorí spisovným jazykom. Ďalšia zaujímavosť je v tom, že veľké jazykové odlišnosti sú aj medzi jednotlivými dedinami Hauerlandu. V sčítaní z roku 1991 ešte prekročil prah Nemcov v Kunešove 20 percent, v roku 2001 skončil tesne pod touto hranicou. Spôsobilo to predovšetkým vymieranie starších ľudí - pôvodných potomkov karpatských Nemcov. Obyvatelia Kunešova by napriek tomu chceli, aby si mohli dvojjazyčné označenie obce ponechať. Považujú to za akúsi výsadu a úctu k predkom, ktorí nútene museli zo Slovenska odísť. Každé leto sa však rodáci do Kunešova prostredníctvom Karpatskonemeckého spolku vracajú a označenie Kuneschhau, ako dedinu svojich predkov volajú, je pre nich príjemnou spomienkou.

Skryť Vypnúť reklamu

Kveta Fajčíková

Foto - Ján Krošlák

Najčítanejšie na My Bystrica

Inzercia - Tlačové správy

  1. Rezerváciou first moment dovolenky viete ušetriť aj 40 % z ceny
  2. Európsky unikát. Kvalitné CBD funguje aj napriek neprajníkom
  3. Anketa: Slováci, ako sme na tom so závislosťami?
  4. Mecom ide na zelenú
  5. V roku 2021 kúpili Slováci kryptomeny za viac ako 25 000 000 €
  6. Marrákeš je červená perla Maroka
  7. F&F Slovensko je najdôveryhodnejšou odevnou značkou na trhu
  8. Akcie, fondy, kryptomeny. Do čoho treba tento rok investovať
  9. Predplatné SME.sk len za 29 eur
  10. Ochutnajte všetky slovenské chute a farby. Tu ich majú najviac
  1. Plánujete kúpu nehnuteľnosti ? Správajte sa ako investor
  2. Schodolez pre imobilných - Viete ako sa testuje?
  3. Ak sa chcete zotaviť po Covide, zamerajte sa na podporu zdravia
  4. Union prichádza s novinkami pre diabetológov
  5. Granátové jablko prekvapí vás chuťou i aktívnymi látkami
  6. Rezerváciou first moment dovolenky viete ušetriť aj 40 % z ceny
  7. Ekologicky sa zeleniť je časom overený hit
  8. Pripomíname dôležitý dátum –31. januára 2022
  9. Vysoká spotreba vody? Môže to byť nepovšimnutý únik vody
  10. 7 predsavzatí, ktoré pomôžu nielen vám
  1. 5 neznámych vecí, ktoré umožňujú platobné karty 7 655
  2. Predplatné SME.sk len za 29 eur 6 205
  3. Akcie, fondy, kryptomeny. Do čoho treba tento rok investovať 4 973
  4. Marrákeš je červená perla Maroka 4 834
  5. Anketa: Slováci, ako sme na tom so závislosťami? 2 777
  6. V roku 2021 kúpili Slováci kryptomeny za viac ako 25 000 000 € 2 614
  7. Cukrovkári a covid-19 2 190
  8. Európsky unikát. Kvalitné CBD funguje aj napriek neprajníkom 2 135
  9. Vieme, kde získate najlepšie semienka zeleniny 2 122
  10. Mecom ide na zelenú 1 733

Blogy SME

  1. Anton Kovalčík: Krivoľaké cesty k rovnosti.
  2. Štefan Vidlár: TURUL
  3. Linda Ágoštonová: Východniarsky zápisnik - časť 3 : Svadobná hostina
  4. Víťazoslav Würschner: Budeme sa mať lepšie?
  5. Ctirad Klimčík: O jednom aspekte vyhostenia Novaka Džokoviča
  6. Tomáš Harustiak: Je na Slovensku 56% katolíkov ? Ale kdeže !
  7. Elena Antalová: Dajte myšlienkam pokoj
  8. Inštitút strategických politík: Srbské referendum o reforme súdnictva posúva Belehrad o krok bližšie k EÚ
  1. Pavol Koprda: Milan Mazurek straší vedľajšími účinkami vakcín. Čo naozaj hovoria dáta? 14 029
  2. Pavel Macko: Vodka a cigary? 7 538
  3. Vanda Tuchyňová: Primátor chce ukázať rešpekt a silu, Žilinu však obracia smerom k Jánovi Slotovi ! 5 901
  4. Michal Porubän: Tak si tu žijeme - poslanec Blaha je zaočkovaný a Žilinka nechce zverejniť zmluvu čo podpísal v Rusku :) 5 658
  5. Tereza Krajčová: Anglický denník: 21. Posledné razy, ktoré mi zlomili srdce 4 372
  6. Miroslav Galovič: Hlbocký (zmrznutý) vodopád. A Jozef Tiso na konci neďalekej kalvárie. 2 409
  7. Milan Buno: 7 knižných tipov: odpočítavanie k bombe, slovenské fantasy, aj kulinárske krimi 2 210
  8. Daniel Bíro: 10 zaujímavostí, o ktorých ste, možno, nevedeli 2 195
  1. Milota Sidorová: Toto mesto v Taliansku založilo Kanceláriu pre čas. Čaká to aj Bratislavu?
  2. Pavol Koprda: Milan Mazurek straší vedľajšími účinkami vakcín. Čo naozaj hovoria dáta?
  3. Lucia Šicková: S týmito 4 krokmi sme zaviedli kultúru feedbacku v našej firme
  4. Matúš Sarvaš: Prokurátor: Pri čítaní listov na rozlúčku je nemožné neprecítiť slová obete
  5. Valentína Sedileková: Podcast, ktorý vám odhalí svet ľudí s poruchami príjmu potravy
  6. Katarína Pázmányová: Je spoločná manželská posteľ pilierom dobrého manželstva?
  7. Milota Sidorová: Muži sa boja napadnutia, ženy znásilnenia. Bezpečnosť v meste sa týka všetkých
  8. Pavol Koprda: Erik Kaliňák používa rovnaké metódy ako Blaha. Verili by ste jemu alebo vedcom? (rozbor videa)
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Banská Bystrica - aktuálne správy

Ilustračné foto.

Bolo len otázkou času, kedy dôjde k tragédii. Roky som upozorňovala na jeho zlý psychický stav, tvrdí starostka Šumiaca.


20. jan
Deviataci v týchto dňoch absolvujú prijímačky na stredné školy.

Národný projekt má zjednotiť študijné odbory s potrebami trhu práce.


Tomáš Krista 20. jan
Ilustračné foto.

V dvoch prípadoch odhalili policajti celkom osem osôb bez dokladov a povolení na pobyt v našej krajine, medzi nimi i ženu vo vysokom štádiu tehotenstva.


TASR 20. jan
Erik Oslanec, zakladateľ Urban Spotu.

Z tohto objektu sa na rozdiel od iných bystrických strašiakov život nikdy úplne nevytratil.


Tomáš Krista 19. jan

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Lekár čelí obvineniu z prečinu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky.


11 h

Československý vlčiak zaútočil odzadu, bez akéhokoľvek varovania.


12 h

Vybrali sa do svahu, ktorý tvorí terénnu pascu.


16 h

Obyvatelia Kuchyne majú obavu z dopadov dohody na kvalitu života v obci.


11 h

Blogy SME

  1. Anton Kovalčík: Krivoľaké cesty k rovnosti.
  2. Štefan Vidlár: TURUL
  3. Linda Ágoštonová: Východniarsky zápisnik - časť 3 : Svadobná hostina
  4. Víťazoslav Würschner: Budeme sa mať lepšie?
  5. Ctirad Klimčík: O jednom aspekte vyhostenia Novaka Džokoviča
  6. Tomáš Harustiak: Je na Slovensku 56% katolíkov ? Ale kdeže !
  7. Elena Antalová: Dajte myšlienkam pokoj
  8. Inštitút strategických politík: Srbské referendum o reforme súdnictva posúva Belehrad o krok bližšie k EÚ
  1. Pavol Koprda: Milan Mazurek straší vedľajšími účinkami vakcín. Čo naozaj hovoria dáta? 14 029
  2. Pavel Macko: Vodka a cigary? 7 538
  3. Vanda Tuchyňová: Primátor chce ukázať rešpekt a silu, Žilinu však obracia smerom k Jánovi Slotovi ! 5 901
  4. Michal Porubän: Tak si tu žijeme - poslanec Blaha je zaočkovaný a Žilinka nechce zverejniť zmluvu čo podpísal v Rusku :) 5 658
  5. Tereza Krajčová: Anglický denník: 21. Posledné razy, ktoré mi zlomili srdce 4 372
  6. Miroslav Galovič: Hlbocký (zmrznutý) vodopád. A Jozef Tiso na konci neďalekej kalvárie. 2 409
  7. Milan Buno: 7 knižných tipov: odpočítavanie k bombe, slovenské fantasy, aj kulinárske krimi 2 210
  8. Daniel Bíro: 10 zaujímavostí, o ktorých ste, možno, nevedeli 2 195
  1. Milota Sidorová: Toto mesto v Taliansku založilo Kanceláriu pre čas. Čaká to aj Bratislavu?
  2. Pavol Koprda: Milan Mazurek straší vedľajšími účinkami vakcín. Čo naozaj hovoria dáta?
  3. Lucia Šicková: S týmito 4 krokmi sme zaviedli kultúru feedbacku v našej firme
  4. Matúš Sarvaš: Prokurátor: Pri čítaní listov na rozlúčku je nemožné neprecítiť slová obete
  5. Valentína Sedileková: Podcast, ktorý vám odhalí svet ľudí s poruchami príjmu potravy
  6. Katarína Pázmányová: Je spoločná manželská posteľ pilierom dobrého manželstva?
  7. Milota Sidorová: Muži sa boja napadnutia, ženy znásilnenia. Bezpečnosť v meste sa týka všetkých
  8. Pavol Koprda: Erik Kaliňák používa rovnaké metódy ako Blaha. Verili by ste jemu alebo vedcom? (rozbor videa)

Už ste čítali?

Skryť Zatvoriť reklamu