Banská Bystrica - Potlesk pri príchode na scénu, živé reakcie na gagy a hlavne neutíchajúci skandovaný aplauz po predstavení boli dôkazom, že banskobystrická Štátna opera to u divákov počas Dňa národností v Šalgotariáne a Vacove vyhrala na celej čiare. Ovácie si vyslúžila za predstavenie Kálmánovej operety Grófka Marica.
"Takéto podujatia majú stonásobne väčší význam ako politický prejav," povedala po predstaveniach 19. a 20. novembra predsedníčka Zväzu Slovákov v Maďarsku Ružena Baráneková - Egyedová. "V obecenstve boli aj ľudia, ktorí chodia do Peštianskej operety a tí tvrdili, že niečo také úžasné od Banskobystričanov nečakali."
Súbor pristupoval k predstaveniam s rešpektom, uvedomoval si, že nehrá len pre slovenské, ale aj maďarské obyvateľstvo, ktoré je na svoje hudobné klenoty veľmi citlivé. "Kálmán je ich obľúbený autor, svetový autor a podľa mňa sú jeho operety najkrajšie," hovorí predstaviteľka grófky Marice Oľga Hromadová. "Maďarom sme veľmi podobný naturelom, máme podobný temperament a trošku som sa aj bála, že keď Kálmána natoľko milujú, budú náročnými divákmi. Museli sme dať do toho viac temperamentu a emócií, aby sme ich presvedčili, že ich obľúbeného autora môžeme hrať tak, že ich to zdvihne zo sedadiel."
Doslova vo vytržení bol predstaviteľ baróna Župana Peter Schneider. Vyrastal totiž v Radzovciach, len sedem kilometrov od hraníc a do Maďarska ho prišiel povzbudiť celý autobus rodákov. "Aj preto som bol rád, že sme predstavenie zahrali na úrovni," povedal. "Miestami som ho ešte "osolil" maďarskými výrazmi. Po skončení sa ma novinári pýtali, či ich používam aj na slovenských javiskách, či ľudia vzhľadom na politickú situáciu nie sú kvôli tomu pobúrení. Vravel som im, že vôbec nie, lebo medzi ľuďmi takáto nevraživosť nevládne. To je len v politike."
Banskobystričania dúfajú, že z tohto podujatia sa vyvinie tradícia. "Žiaľ, podstatná je ekonomická stránka veci. Na tomto zájazde sme si nemohli dovoliť prespať, hoci ho dotovalo ministerstvo kultúry, Veľvyslanectvo SR v Maďarsku i maďarská strana - samosprávy, ktorých zástupcovia sa zúčastnili na predstaveniach. Cestovaním domov a späť sme prišli o pokojnú noc i pol dňa voľna, kedy si treba oddýchnuť, aby sa dalo večer opäť spievať. Takto nás to stálo ešte viac síl, v piatok som bola úplne bez hlasu," spomína na jediné negatívum vydarenej akcie O. Hromadová.
Milan Kelemen
k foto: Oľga Hromadová ako grófka Marica a Peter Schneider v úlohe baróna Kálmána Župana.
