Do Sveta knihy na Peštiansky perkelt a Útek do raja

S Gregorom Martinom Papucsekom a Romanom Bratom sa vo štvrtok 6. februára môžete stretnúť v banskobystrickom kníhkupectve Svet knihy. Dvaja slovenskí autori tu v čase od 16. do 17. hodiny budú podpisovať svoje nové knihy. Roman Brat knihu poviedok zo španielskeho prostredia Útek do raja a Gregor Papucsek svoj Peštiansky perkelt, knihu z prostredia maďarského. Obidvaja autori sú pracovníkmi Slovenského rozhlasu. Popri redaktorskej práci v Literárnej redakcii sa Roman Brat venuje umeleckému prekladu a pôvodnej tvorbe. Medzi jeho najvýznamnejšie patria preklady próz Maria Vargasa Llosu Rozprávač a Kto zabil Palomu Molera?, ako aj Nedokonalý prízrak na letisku od Juana Carlosa Martiniho. Preložil tiež viacero divadelných a rozhlasových hier. V pôvodnej tvorbe sa zaoberá najmä literatúrou pre deti. Stačí spomenúť večerníčkové seriály Čo videli stromy a Rozprávky starého inku – za pilotnú rozprávku k tomuto seriálu Najrýchlejší posol ríše získal na Festivale filmovej tvorby pre deti v Chicagu hlavnú cenu. Vydal dve knihy pre deti Tvrdohlavý baran a Pochabý škriatok. V knihe poviedok Útek do raja zavedie čitateľa do Španielska, prostredia, ktoré dôverne pozná. Protagonistami príbehov sú temperamentní, rázni muži. Každý z nich po svojom bojuje o vlastné miesto v ľudskom hmýrení, o lásku hrdej, nepoddajnej ženy, o vlastnú dôstojnosť a často aj o holý život.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

SkryťVypnúť reklamu

Peštiansky perkelt Gregora Martina Papucseka prináša to najlepšie, čo autor, spravodajca Slovenského rozhlasu v Maďarsku, ponúkol rozhlasovým poslucháčom počas svojho doterajšieho desaťročného pôsobenia v Budapešti. Vo vybraných príspevkoch z magazínových relácií ako Štúdio svet, Dobré ráno, Popoludnie s rozhlasom, Zákruta, Nočná pyramída a ďalšie, s humorom jemu vlastným informuje o najvážnejších, najostrejších diskusiách z maďarského parlamentu. Vo farbistých opisoch všedného života Budapešťanov nechýbajú ani pikantérie ako je napríklad štrajk prostitútok, či súdne spory okolo erotických plagátov alebo používania erotických symbolov. A pravdaže, nechýba ani šport a autorove zážitky z maďarských krčmičiek a vinárničiek, kde objavuje to, čo je na oficiálnych stretnutiach ukryté...

SkryťVypnúť reklamu

(ag)

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na My Bystrica

Komerčné články

  1. Takto má vyzerať dostupný biznis notebook
  2. Tajomstvo najšťastnejších krajín sveta
  3. Na Devín kyvadlovou dopravou zadarmo
  4. Za dovolenkové škody vyplatila Allianz o 41 percent viac
  5. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto?
  6. Inšpirujte sa tajomstvom najšťastnejších krajín sveta
  7. Last minute zájazdov je každé leto menej. Kde ich ešte nájdete?
  8. Letný literárny výber vložený v denníkoch SME a Korzár
  1. Na Devín kyvadlovou dopravou zadarmo
  2. Za dovolenkové škody vyplatila Allianz o 41 percent viac
  3. Takto má vyzerať dostupný biznis notebook
  4. Tajomstvo najšťastnejších krajín sveta
  5. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto?
  6. Inšpirujte sa tajomstvom najšťastnejších krajín sveta
  7. Kaufland pozýva na letnú oslavu plnú farieb: príde Tina aj Kali
  8. Letný literárny výber vložený v denníkoch SME a Korzár
  1. Črevné problémy, pohlavné choroby či poškodenie kože 6 843
  2. Last minute zájazdov je každé leto menej. Kde ich ešte nájdete? 5 852
  3. Nízke úspory a dôchodky? Tieto 3 faktory ovplyvnia Slovensko 4 446
  4. Hotely Falkensteiner: Letný raj na chorvátskom pobreží 3 450
  5. Sviatočný Devín otvárame pre všetkých 3 204
  6. Ako často treba čistiť fasádu? Niektoré si vystačia samy 2 522
  7. McDonald’s otvoril svoju prvú reštauráciu v Spišskej Novej Vsi 1 773
  8. Veda je pre Jaroslava Ferenca spôsob, ako zužitkovať kreativitu 1 525
  1. Ján Šeďo: Seniori, s touto vládou sme rovno Boha chytili za nohy !
  2. Miroslav Daniš: Aj lepiaca páska (od Ukrajincov) vie potešiť...
  3. Štefan Šturdzík: Emisný kšeft nadobro skončil v koši.
  4. Matúš Radusovsky: Zázračný vzduch z včelieho úľa: Ako nám pomáhajú záporné ióny?
  5. Viktor Pamula: Donald Trump nie je piliérom západného sveta
  6. Zdenek Ručka: Ako zdravotne postihnutého klienta Domova sociálnych služieb pripraviť o finančné prostriedky. Časť 33. „Pravdy sú vždy dve, ale jedna z nich je lož.“
  7. Jozef Černek: Je rozumné opustiť starkú, lebo je nákladná a nemá „správne“ politické názory?
  8. Marek Tocimák: Chlieb a Hry
  1. Ivan Čáni: Všetci držme huby a nechajme Roberta Fica pracovať! Lebo len on JEDINÝ vie, čo je najlepšie. 22 916
  2. Janka Bittó Cigániková: Cirkev na gynekológii? Žiaľ, Cigániková nepreháňala 16 241
  3. Michael Achberger: Prestaňte držať diéty! Týchto 7 návykov vám predĺžia život aj zlepšia postavu 14 584
  4. Radko Mačuha: Viete na čom jazdí Šimečka? 6 631
  5. Radko Mačuha: Auto pre ministerku Šimkovičovú. 5 698
  6. Vladimír Bojničan: Z Devína sa stáva festival kléro-fašistických príšer 4 285
  7. Věra Tepličková: Tri čisté okresy? Volám po vyvodení zodpovednosti! 4 044
  8. Otilia Horrocks: Tzv. lokálpatrioti ukázali občanom prostredník. 3 923
  1. Post Bellum SK: Nicholas Winton zomrel pred desiatimi rokmi. Jeho príbeh zostáva inšpiráciou dodnes
  2. Roman Kebísek: Britka objavila hrob Adele Harms, modelky maliara Schieleho
  3. Věra Tepličková: Čím väčšia škola, tým lepšie výsledky...
  4. Radko Mačuha: Auto pre ministerku Šimkovičovú.
  5. Věra Tepličková: Šok v Martine alebo Alimachalala a 40 lúpežníkov(voľné pokračovanie Šoku v Levoči a Šoku v Bratislave)
  6. Radko Mačuha: Prezident bol v SNG podporiť kolabujúci rezort Šimkovičovej
  7. Věra Tepličková: Tri čisté okresy? Volám po vyvodení zodpovednosti!
  8. Marcel Rebro: Dnipro v slzách: Keď sa deti stávajú terčom
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Banská Bystrica - aktuálne správy

Ilustračné foto.

Brezno má lákavú novinku.


Sú ovocím či zeleninou? Ktovie. A záleží vôbec na tom? Zrejme nie, rovnako ako ani na veľkosti či farbe. Hlavne aby boli čerstvé, chutné a šťavnaté.


Ilustračné foto.

Život muža vyhasol na turistickom chodníku.


Auto sa rútilo dole svahom. Zastavil ho až strom.

Vodič na niečo zabudol.


  1. Ján Šeďo: Seniori, s touto vládou sme rovno Boha chytili za nohy !
  2. Miroslav Daniš: Aj lepiaca páska (od Ukrajincov) vie potešiť...
  3. Štefan Šturdzík: Emisný kšeft nadobro skončil v koši.
  4. Matúš Radusovsky: Zázračný vzduch z včelieho úľa: Ako nám pomáhajú záporné ióny?
  5. Viktor Pamula: Donald Trump nie je piliérom západného sveta
  6. Zdenek Ručka: Ako zdravotne postihnutého klienta Domova sociálnych služieb pripraviť o finančné prostriedky. Časť 33. „Pravdy sú vždy dve, ale jedna z nich je lož.“
  7. Jozef Černek: Je rozumné opustiť starkú, lebo je nákladná a nemá „správne“ politické názory?
  8. Marek Tocimák: Chlieb a Hry
  1. Ivan Čáni: Všetci držme huby a nechajme Roberta Fica pracovať! Lebo len on JEDINÝ vie, čo je najlepšie. 22 916
  2. Janka Bittó Cigániková: Cirkev na gynekológii? Žiaľ, Cigániková nepreháňala 16 241
  3. Michael Achberger: Prestaňte držať diéty! Týchto 7 návykov vám predĺžia život aj zlepšia postavu 14 584
  4. Radko Mačuha: Viete na čom jazdí Šimečka? 6 631
  5. Radko Mačuha: Auto pre ministerku Šimkovičovú. 5 698
  6. Vladimír Bojničan: Z Devína sa stáva festival kléro-fašistických príšer 4 285
  7. Věra Tepličková: Tri čisté okresy? Volám po vyvodení zodpovednosti! 4 044
  8. Otilia Horrocks: Tzv. lokálpatrioti ukázali občanom prostredník. 3 923
  1. Post Bellum SK: Nicholas Winton zomrel pred desiatimi rokmi. Jeho príbeh zostáva inšpiráciou dodnes
  2. Roman Kebísek: Britka objavila hrob Adele Harms, modelky maliara Schieleho
  3. Věra Tepličková: Čím väčšia škola, tým lepšie výsledky...
  4. Radko Mačuha: Auto pre ministerku Šimkovičovú.
  5. Věra Tepličková: Šok v Martine alebo Alimachalala a 40 lúpežníkov(voľné pokračovanie Šoku v Levoči a Šoku v Bratislave)
  6. Radko Mačuha: Prezident bol v SNG podporiť kolabujúci rezort Šimkovičovej
  7. Věra Tepličková: Tri čisté okresy? Volám po vyvodení zodpovednosti!
  8. Marcel Rebro: Dnipro v slzách: Keď sa deti stávajú terčom

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu