Streda, 20. január, 2021 | Meniny má DaliborKrížovkyKrížovky

Do Sveta knihy na Peštiansky perkelt a Útek do raja

S Gregorom Martinom Papucsekom a Romanom Bratom sa vo štvrtok 6. februára môžete stretnúť v banskobystrickom kníhkupectve Svet knihy. Dvaja slovenskí autori tu v čase od 16. do 17. hodiny budú podpisovať svoje nové knihy. Roman Brat knihu poviedok zo španielskeho prostredia Útek do raja a Gregor Papucsek svoj Peštiansky perkelt, knihu z prostredia maďarského. Obidvaja autori sú pracovníkmi Slovenského rozhlasu. Popri redaktorskej práci v Literárnej redakcii sa Roman Brat venuje umeleckému prekladu a pôvodnej tvorbe. Medzi jeho najvýznamnejšie patria preklady próz Maria Vargasa Llosu Rozprávač a Kto zabil Palomu Molera?, ako aj Nedokonalý prízrak na letisku od Juana Carlosa Martiniho. Preložil tiež viacero divadelných a rozhlasových hier. V pôvodnej tvorbe sa zaoberá najmä literatúrou pre deti. Stačí spomenúť večerníčkové seriály Čo videli stromy a Rozprávky starého inku – za pilotnú rozprávku k tomuto seriálu Najrýchlejší posol ríše získal na Festivale filmovej tvorby pre deti v Chicagu hlavnú cenu. Vydal dve knihy pre deti Tvrdohlavý baran a Pochabý škriatok. V knihe poviedok Útek do raja zavedie čitateľa do Španielska, prostredia, ktoré dôverne pozná. Protagonistami príbehov sú temperamentní, rázni muži. Každý z nich po svojom bojuje o vlastné miesto v ľudskom hmýrení, o lásku hrdej, nepoddajnej ženy, o vlastnú dôstojnosť a často aj o holý život.

Skryť Vypnúť reklamu

Peštiansky perkelt Gregora Martina Papucseka prináša to najlepšie, čo autor, spravodajca Slovenského rozhlasu v Maďarsku, ponúkol rozhlasovým poslucháčom počas svojho doterajšieho desaťročného pôsobenia v Budapešti. Vo vybraných príspevkoch z magazínových relácií ako Štúdio svet, Dobré ráno, Popoludnie s rozhlasom, Zákruta, Nočná pyramída a ďalšie, s humorom jemu vlastným informuje o najvážnejších, najostrejších diskusiách z maďarského parlamentu. Vo farbistých opisoch všedného života Budapešťanov nechýbajú ani pikantérie ako je napríklad štrajk prostitútok, či súdne spory okolo erotických plagátov alebo používania erotických symbolov. A pravdaže, nechýba ani šport a autorove zážitky z maďarských krčmičiek a vinárničiek, kde objavuje to, čo je na oficiálnych stretnutiach ukryté...

Skryť Vypnúť reklamu

(ag)

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. Mimoriadny úspech značky Toyota na Slovensku v roku 2020
  2. Pandémia urýchlila zavádzanie nových technológií vo firmách
  3. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste?
  4. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente?
  5. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  6. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  7. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  8. Zákazníkov čoraz častejšie zaujíma pôvod výrobkov, ktoré kupujú
  9. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku
  10. Historická revue: Kam sa podeli Kumáni, Valasi a iné etniká?
  1. Prokrastinujete? 5 overených tipov, ako nestratiť radosť z práce
  2. Mimoriadny úspech značky Toyota na Slovensku v roku 2020
  3. Pandémia urýchlila zavádzanie nových technológií vo firmách
  4. Pandémia presúva zákazníkov do online priestoru
  5. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste?
  6. Najobľúbenejšie auto Slovákov je opäť ŠKODA
  7. PLANEO Elektro funguje aj počas lockdownu - má akčný výpredaj
  8. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente?
  9. MATADOR Group mení vizuálnu identitu značky
  10. Fokus očná optika sa stala exkluzívnym partnerom značky Nikon
  1. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente? 29 540
  2. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste? 26 910
  3. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku 12 023
  4. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 10 487
  5. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov 8 477
  6. Ohlúpli sme počas Covid roka? 8 073
  7. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie 7 512
  8. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 6 461
  9. Ekologická móda? Slovenská firma dokazuje, že to ide 6 329
  10. Nakupujete online? Toto potrebujete vedieť 4 971
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Banská Bystrica - aktuálne správy

Kraj ponúka online platformu, ktorá bežkárov zorientuje v trasách

Aj napriek protiepidemickým opatreniam je možné stráviť zimu v Banskobystrickom samosprávnom kraji (BBSK) aktívne a športovo.

Tak toto je lahôdka. Sneh, bežky a Chmarošský viadukt

Koronavírus: Odberné miesta v Banskej Bystrici

Na Slovensku prebieha celoplošné skríningové testovanie na koronavírus. Pozrite si zoznam odberných miest v Banskej Bystrici.

Ilustračná fotografia.
Milan Mazurek.
Osobné autá cez Donovaly prejdú, polícia však vyzýva k opatrnosti.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Polícia pátra po Ľubošovi Blahovi

Policajti hľadajú Ľuboša Blahu z Hornej Vsi.

Frajeri jazdili autom po zamrznutej priehrade, prelomil sa ľad

Ľad si zmýlili s cestou. Mementom pre všetkých by mali byť tragédie, ktoré sa na Oravskej priehrade stali, no zdá sa, že ľudia sú nepoučiteľní.

Prehľad: Kde sa môžete dať otestovať

Ľudia môžu využiť aj testovacie miesta v blízkom okolí.

Už ste čítali?