Štvrtok, 19. apríl, 2018 | Meniny má Jela
Pridajte si svoje mesto

Kotleba zrušil v Brezne divadelné predstavenie uprostred hry. Vraj kvôli nadávkam

Predstavenie Kováči divadelného súboru Jána Chalupku v Brezne museli v pondelok predčasne ukončiť po zásahu bystrického župana Mariána Kotlebu.

Po útokoch na Bábkové divadlo na Rázcestí a Divadlo Štúdio tanca prišiel na rad ďalší divadelný súbor.(Zdroj: SITA)

BREZNO. Predstavenie zastavila pracovníčka župného odboru školstva práve na príkaz Kotlebu, ktorý sedel v hľadisku, informuje na svojom webe dennikn.sk. Pracovníčka, ktorú župan poslal za hercami to zdôvodnila neslušnými výrazmi používanými v hre.

Zasiahla pracovníčka BBSK

„Približne v polovici predstavenia sme boli traja na scéne, dvaja kováči a žena jedného z nich. Zrazu vidíme, že sa niečo v portáli robí, tak sa tam nenápadne kolegyňa pobrala, my s bratom sme len na seba pozerali čo sa robí, či jej je zle. Po chvíľke sa vrátila, že musíme skončiť,“ popísal pre SME situáciu Gabriel Obernauer, predseda divadelného súboru a jeden z hercov v predstavení Kováči.

Článok pokračuje pod video reklamou

„Chvíľku sme hrali ďalej, ale potom pozerám, že v portáli stojí pracovníčka BBSK a čosi dohovára šepkárke. Kolegyňa zase prišla, že musíme skončiť. Tak sme v polovici bez vysvetlenia skončili a odišli,“ povedal Obernauer.

Doteraz nedostali nijaké vysvetlenie a nevie prečo sme museli skončiť.

Nie je pre divákov do 15 rokov

Hru si Úrad BBSK objednal v rámci udeľovania Ceny Mateľa Bellu pri príležitosti Dňa učiteľov. Odohrať sa malo práve v kultúrnom dome v Brezne.

„Približne pred mesiacom sme dostali objednávku od Úradu banskobystrického samosprávneho kraja, presné znenie bolo na kultúrny program. Ústna dohoda bola, že to bude divadelné predstavenie Kováči v réžií Ľuboslava Majeru. Premiéra bola vlani v júni a dovčera sme odohrali 21 predstavení s veľmi pozitívnou odozvou od divákov,“ povedal Obernauer.

„Už dopredu sme upozornili, že to nie je hra určená pre divákov do 15 rokov, pretože sa v nej používajú vulgarizmy. Bolo to aj všade na plagátoch. Dohodli sme sa, ale volali nám približne pred dvoma týždňami, či nemáme niečo iné, že pán predseda nebude počúvať vulgarizmy,“ povedal Obernauer. Inú hru ako Kováči však ponúknuť nevedeli, tri dni pred predstavením mu opäť volali, či vulgarizmy môžu upraviť.

„Povedal som, že sa tým vyjadruje charakter osoby, nie sú tam preto, aby sa nadávalo. Patrí to do konceptu tej hry a stratilo by to svoj význam, vtip a šmrnc. Ešte pol hodinu pred predstavením sa pýtali či sme to upravili. Tak hovoríme, že sa to celkom nedá, ale že sa budeme snažiť, že dačo upravíme,“ povedal Obernauer. Nakoniec to bolo málo a Kotleba počas predstavenia zasiahol.

Učiteľom sa ospravedlňujú

Šéf divadelného súboru Jána Chalupku si na podobnú situáciu nespomína. „Ak si niečo objednávam, tak si o tom čosi zistím. Máme podrobnosti o tejto hre napísané na našom webe, získať o nej informácie nie je problém a nie takto v polovici zruším hru a bez uvedenia dôvodu, len z pozície moci, ale čo ja viem čo. Pre nás to bol šok, pretože sa nám to za tie desaťročia čo hrávame sa nám to ešte nikdy nestalo,“ povedal Obernauer.

„Aj keď mal pocit, že ak si niečo objednám, že si to môžem zrušiť, tak to je zlý pocit, pretože sa tak nevyjadruje názor na kultúru, ale na svoju nízkosť a svoju inteligenciu, keď nedokážem inak vyjadriť svoj postoj, ale len to aký som primitívny človek, ktorý nedokáže pochopiť niečo a ktorý chce vidieť len to čo vidí a nechce vidieť celok,“ povedal Obernauer.

„Už som sa vo viacerých médiách ospravedlnil učiteľom, že nás mrzí, že sme nie z našej viny takto museli prerušiť tú inscenáciu, ale boli sme v šoku. Vyhrážali sa nám, že spustia oponu, že musíme skončiť, tak sme odišli, ale máme v pláne ďalej hrať túto inscenáciu,“ povedal Obernauer. Na najbližšie obdobie už majú naplánovaných viacero predstavení doma i v zahraničí a chcú ho odohrať divákom aj v okolí Brezna.

"Takýmto spôsobom prejavovať silu či moc, ktorú mu ľudia dali do ruk? On predsa nezastupuje seba a svoje názory, ale zastupuje ľudí, ktorí mu dali hlas. Počuli sme už tisíce názorov, že táto hra je výborná," povedal Obernauer.

Už hrajú takmer sto rokov

Divadelný súbor Jána Chalupku vznikol v Brezne v roku 1923.

 „V ostatných štyridsiatych rokoch ubudlo premiér, zato pribudlo činov, ciest do sveta, zájazdov po republike, ocenení v súťažiach. O tom všetkom najlepšie hovoria prehľadné štatistiky, súpisy a tabuľky, ktoré sú zároveň pamätnými tabuľami najväčších umeleckých úspechov Chalupkovcov,“ uvádza súbor na svojom webe.

Spravodajstvo

 


  1. DEDINSKÉ ŠTADIÓNY: Duša Tehelného poľa prebýva na Horehroní 11 958
  2. Svet sa mu zrútil doslova za pár hodín. Zostal sám na výchovu troch detí Foto 5 499
  3. Po preštudovaní videozáznamov rozhodnú o podaní trestného oznámenia na Mazurekových priaznivcov Video 1 867
  4. Dedinské štadióny majú svoje čaro. Niekde je tribúnou krčma, inde nechýba luxusný trávnik či divá zver 535
  5. V Bystrici pokračoval súd s Mazurekom, jeho agresívni priaznivci nepustili mestskú políciu založiť papuču ( + FOTO a VIDEO) Video 333
  6. Čo s načatým víkendom? Tu sú naše tipy 262
  7. Pri základnej škole vo Valaskej našli podozrivý biely prášok 199
  8. Viac zákaziek a vyššie ceny priniesli vlani Železiarňam Podbrezová zisk 151
  9. Krajská samospráva hľadá odborníkov cez náborovú kampaň 111
  10. Bystrická Hodinová veža aj Europa sa dnes odejú do červenej farby 90

Najčítanejšie správy

Banská Bystrica

DEDINSKÉ ŠTADIÓNY: Duša Tehelného poľa prebýva na Horehroní

Stále dokážu prekvapiť. Opäť sme nahliadli do dedín a pozreli si futbalové svätostánky.

Svet sa mu zrútil doslova za pár hodín. Zostal sám na výchovu troch detí

Ešte na začiatku februára žili manželia Michalkovci z Banskej Bystrice v radostnom očakávaní. Do života mladej rodiny malo pribudnúť tretie dieťa, na ktoré sa veľmi tešili. Osud však zasiahol mimoriadne kruto.

Po preštudovaní videozáznamov rozhodnú o podaní trestného oznámenia na Mazurekových priaznivcov

Príslušníkom Mestskej polície v Banskej Bystrici zabránil dav, ktorý sa zišiel na podporu Kotlebovho poslanca Milana Mazureka, aby na auto založili papuču.

Dedinské štadióny majú svoje čaro. Niekde je tribúnou krčma, inde nechýba luxusný trávnik či divá zver

Svätostánky v Slovenskej Ľupči, Cinobani, Stožku a Lovči ukrývajú zaujímavé rarity.

Blízke regióny

Turistov aj cyklistov vykázali z Jánskej doliny

Od minulého týždňa majú peší a cyklisti zakázaný vstup do jednej z najnavštevovanejších slovenských dolín. Dôvodom je ťažba kalamitného dreva.

AKTUALIZOVANÉ: Zranenú ženu po dopravnej nehode prevážal záchranársky vrtuľník

Leteckí záchranári dnes ráno pomáhali účastníkom nehody pri Bušinciach.

Dedinské štadióny: V Očovej využívajú areál aj na folklór, pekné prostredie v Trnavej Hore

Stále dokážu prekvapiť. Opäť sme nahliadli do viacerých obcí a pozreli si tamojšie futbalové svätostánky.

Veľká investícia vo Zvolene: Chystá sa rozsiahla prestavba

Lokalita v centre mesta zásadne zmení svoju tvár.

Náckova Štiavnica: Kvíz zo znalosti štjavnyčtiny aj jazda motoráčikom

Organizátori pozývajú na známu súťaž v prednese náckovských vtipov.

Všetky správy

Keď treba mať obavu o Ficov mentálny stav

Pašku nikto „nezoštval“, odstavil ho Fico. Lebo chcel.

Kováčik: Toto nie sú moje posledné dni

Šéf špeciálnej prokuratúry cíti okrem kritiky aj podporu ľudí. Slová o predčasnom odchode vraj stále platia.

Vstupenky na Sagana neboli lacné. Už sa rozchytali

Majster sveta spolupracuje s fanklubom, za ktorým stojí jeho brat. Chce, aby sa jeho priaznivci spojili.

Prvý z nových spartanov už armáda dala na reklamáciu

Na dopravné lietadlá čakali vojaci deväť rokov. Nový stroj vydržal bez poruchy len pol roka.

Gašpar premiérom

Nemusíte hľadať, máte ho tam, zachráňte nás pred prevratom a neistotou.