BREZNO. Prerušenie predstavenia Kováči v podaní Divadelného súboru Jána Chalupku v Brezne bude mať dohru. Zatiaľ čo banskobystrický župan Kotleba, ktorý sa o prerušenie hry srbského autora Miloša Nikoliča postaral, sa vyhráža divadelníkom podaním trestného oznámenia, na svete je už aj otvorený list, ktorý Kotlebovi adresuje člen kultúrnej komisie mesta Brezno a divadelník Matej Struhár.
Vo vyjadrení, ktoré dnes Banskobystrický samosprávny kraj zverejnil na svojej stránke, sa konštatuje že „v predstavení sa od počiatku používali krajne expresívne výrazy ako „nakopať riť“, „rozbiť papuľu“, alebo „k.....a“. Frekvencia týchto výrazov sa stupňovala až do stavu, kedy sa začalo hovoriť o „srbských hovnách“ a „slovanských lajnách“.
V tejto chvíli sa predseda BBSK Marian Kotleba aj vzhľadom na reakcie publika rozhodol predstavenie ukončiť,“ zdôvodňuje župa vo vyjadrení s tým, že sú presvedčení, že ak by sa v tejto hre spomínali napr. „židovské hovná“, alebo „cigánske lajná“, tak by tí, ktorí sú dnes rozhodnutím predsedu BBSK pobúrení, žiadali toto predstavenie zrušiť ako prví. „V súvislosti s výrokmi, ktoré v predstavení zazneli, zvažujeme podanie trestného oznámenia pre podozrenie zo spáchania trestného činu hanobenia národa, rasy a presvedčenia,“ píše sa ďalej vo vyhlásení.
To nie je cenzúra, ale diktát
Ako v otvorenom liste županovi Kotlebovi, ktorý si ľudia hromadne zdieľajú na sociálnej sieti, konštatuje divadelník a člen kultúrnej komisie mesta Brezno Matej Struhár, bolo rozhodnutie župana prerušiť predstavenie vrcholom arogancie a absolútnej neúcty.
"Inscenácia, ktorá bola objednaná BBSK a na Váš pokyn počas predstavenia prerušená, je plnohodnotná tragikomédia plná smutno-smiešnych osudov troch vojakov, troch národností. Hra ako celok nesie morálne posolstvo odpustenia, mieru a spolužitia národov. Poukazuje na nezmyselnosť vojnových konfliktov a na vedľajšie javy, ktoré vojna (nech už ktorákoľvek – nielen tá druhá) so sebou priniesla, či to už bolo miešanie národností alebo zbytočné úmrtia. Keby ste vydržali do konca a nezrušili predstavenie (vraj pre expresívne vyjadrovanie sa účinkujúcich) možno by ste zachytili pointu (ktorá by konkrétne Vám nepasovala). Ešte som nepočul Srba slušne hovoriť a to som v kontakte s nimi skoro každý rok. Majú to totiž v náture. (ak ste nepostrehli aj autorom je Srb – bolo to na bulletine – to je ten papierik, čo ste dostali do rúk pred predstavením,“ píše sa v otvorenom liste.
Autor otvoreného listu ďalej píše, že režiséri, herci a herečky, či technici nie sú prostitútky: „Je to remeslo, tvrdá drina, nekonečné hodiny času strávené skúšaním, cestovaním a sebaobetovaním - pre diváka! Divadelné predstavenie nie je promenáda odhalených mladistvých dám a už vôbec nie súťaž prikázaná zriaďovateľom škôl len pre to, aby si nahnal k urnám prvovoličov,“ naráža autor otvoreného listu na nezmyselnú súťaž o Miss stredných škôl, ktorú odporučil Kotleba pred časom organizovať na stredných školách v zriaďovateľskej pôsobnosti kraja.
Kto bude ďalší?
Autor tiež upozorňuje, že prerušenie predstavenia v Brezne nie je prvým prípadom: „Začalo to zastrašovaním vedenia Prvého slovenského gymnázia v Revúcej. Neschválenými grantami pre Divadlo Štúdio tanca, rovnako aj Bábkové divadlo na Rázcestí v Banskej Bystrici. Dovoľte mi ešte pár otázok. Čo bude ďalšie? Hromadné pálenie kníh?
Umenie a kultúra sú duchovným dedičstvom národa. Národ bez kultúry a umenia národom nie je Je to len bezduchá masa ustráchaných egoistov, topiaca sa v existencií - neschopnosti ju zmeniť...A to je ideálny volič pre vás...", píše sa v otvorenom liste. Celý otvorený list si môžete prečítať TU.
Autor: ETA