Deň detí s humorom. Pozrite sa, ako karhali svoje ratolesti Starobystričania

Zbierka nárečových zvyklostí Banskej Bystrice s príznačným názvom Čak si z Bystrici nám odhaľuje aj svojrázny spôsob karhania našich ratolestí. Pobavte sa a porovnajte, koľko z týchto pokarhaní používame aj dnes.

Ako karhali neposlušné deti naši predkovia? Pobavte sa. Ako karhali neposlušné deti naši predkovia? Pobavte sa. (Zdroj: Ilustračné foto: Horehronský etnografický kaleidoskop)

Obľúbenú knihu s príznačným názvom Čak si z Bystrici  zostavil Starobystričan  Dušan Klimo, dnes žijúci v Nemecku.  

Detstvo a mladosť  prežil kúsok od Huštáka pod Galgenbergom, čo v ňom zanechalo nezmazateľnú stopu a dodnes sa cíti Banskobystričanom. Jeho otec bol pravotár a starý otec jedným z posledných cechmajstrov, takže príležitostí na komunikáciu v jazyku predkov  mal viac ako dosť.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Jednu z kapitol svojej knihy venoval aj láskavým a na prvý pohľad niekedy aj menej láskavým pokarhaniam detí, ktoré používali vo svojich nárečových zvyklostiach naši predkovia.  Túto kapitolu zostavil ďalší Starobystričan, mestský poslanec Milan Lichý. Pobavte sa s nami práve na sviatok, keď deti slávia svoj veľký deň. Keď sa tak spätne obzrieme, že niektoré tieto frázy používame aj dnes, je celkom jasné, že od nárečových zvyklostí našich predkov sme sa až tak neoddialili. 

SkryťVypnúť reklamu

Výber rukolapných výchovných metód zúfalých bystrických rodičov:

  • Príde si ťa krivý Žiga zobrať.
  • Bude ale világoš!
  • Roztrhnem ťa ako žabu!
  •  
  • Výčitka nepodarenému dieťaťu:
  • Miesto teba sme mohli mať račšej vreco krumplov.
  • Zajac štepený. Akoby ťa čert opálil.

Výčitky lenivejším deťom:

  • Čo máš korelu?
  • - Čo máš mrcha chorobu?

Pokarhanie

  • Bodaj ťa para tlačila, bodaj ťa hus pečená kopla.

Pokarhanie žiaka, čo sa stále len učí a výsledky nemá:

- Si ako ten mních, čo mal veľa kníh a nič nevedel z nich.

 

 


 

Autor: ETA

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na My Bystrica

Komerčné články

  1. Stroje skladajú ako lego. Roboty z Považia menia priemysel
  2. Za 30 rokov videl v autoškole všeličo. Vodiči už nie sú tak zruční
  3. Trhy, história aj all inclusive. Kam k moru v Tunisku?
  4. Tunisko nie je len o plážach. Takto vyzerá mimo rezortu
  5. Maldivy mimo sezóny. Dážď prišiel dvakrát, vila za cenu izby
  6. Na Devín kyvadlovou dopravou zadarmo
  7. Za dovolenkové škody vyplatila Allianz o 41 percent viac
  8. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto?
  1. Záhradkári, pracujte len ráno a večer
  2. Trhy, história aj all inclusive. Kam k moru v Tunisku?
  3. OTS: LESY SR sa dištancujú od nepravdivých tvrdení
  4. Influenceri vzali na dovolenku ľudí, ktorých nepoznali
  5. Uprostred leta prichádza princ na bielom koni
  6. Letná revolúcia a špeciál o mužoch a našich svetoch
  7. Tunisko nie je len o plážach. Takto vyzerá mimo rezortu
  8. Stanovisko LESY Slovenskej republiky, š. p.
  1. Tunisko nie je len o plážach. Takto vyzerá mimo rezortu 9 223
  2. Maldivy mimo sezóny. Dážď prišiel dvakrát, vila za cenu izby 7 455
  3. Apartmány pri mori nie sú len pre smerákov. Kde nájdete lacné? 2 804
  4. Trhy, história aj all inclusive. Kam k moru v Tunisku? 2 255
  5. Na Devín kyvadlovou dopravou zadarmo 2 152
  6. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto? 2 095
  7. Čo môže spôsobiť minúta navyše pri pražení kávy? 2 043
  8. Inšpirujte sa tajomstvom najšťastnejších krajín sveta 1 912
  1. Věra Tepličková: Trenčín alebo Stará Bystrica? Kde by ste radšej strávili sobotný večer... ?
  2. Radoslav Záhumenský: ☕ Zrnko po zrnku: Slovenské múzeum kávy s rekordnou mozaikou
  3. Štefan Šturdzík: Dankove " kopanie " do Pochody je ukážkou jeho mentálneho nastavenia .
  4. Tomáš Hrubý: Ľudia, čo sa vznášajú
  5. Ivan Mlynár: Fico s Tarabom chcú mať Vianoce po celý rok, nielen na Ježiška, alebo Gabčíkovo po krk vo vode.
  6. Miroslav Ferkl: Vy ste tu tiež prvýkrát?
  7. Jozef Sitko: Úrad prezidenta na dvore Hradu
  8. Ján Škerko: Keď pokrok znamená, že toaleta vie o vás viac než vaša rodina
  1. Ivan Čáni: Blaha a Kaliňák junior narazili ale napriek tomu ďalej ohlupujú svoj už aj tak dostatočne ohlúpený fan club. 19 769
  2. Viktor Pamula: Fico je nebezpečný 16 729
  3. Michael Achberger: Prestaňte rátať kalórie. Toto vás naučí chudnúť jednoduchšie! 12 364
  4. Dávid Polák: Denník Dezoláta 6 679
  5. Radko Mačuha: Oslobodenie prichádza z Východnej. 6 264
  6. Juraj Kumičák: Ako Cyril a Metod fašistom pomáhali... 5 816
  7. Věra Tepličková: Vážený pán premiér 5 743
  8. Rastislav Puchala: Ficovo devínske šialenstvo 5 726
  1. Věra Tepličková: Trenčín alebo Stará Bystrica? Kde by ste radšej strávili sobotný večer... ?
  2. Věra Tepličková: Vážený pán premiér
  3. Marcel Rebro: Dobrý vojak Pellegriny: Poslušne hlásim, že idem do vojny!
  4. Marcel Rebro: Dúhová facka pre červených: Ako si Smeráci vylámali zuby na Volkswagene
  5. Marcel Rebro: Matúš Šutaj Eštok zachraňuje východ po povodniach: z pláže na Sardínii
  6. INESS: Aké je (ne)produktívne zdravotníctvo?
  7. Marcel Rebro: Prezident v maskáčoch: Pellegrini sa ide hrať na vojačika, zatiaľ čo krajina horí
  8. Marcel Rebro: Fico medzi čajom a oknom: Moskva nerada, keď sa kamoši pretvarujú
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Banská Bystrica - aktuálne správy

Pohľad zhora na Dunajskú Stredu.

Srdce Žitného ostrova zažilo mafiánsku masakru.


ZSSK pokrýva Wi-Fi službou už viac ako 75 % svojho vozového parku

Hoci palubný internet patrí medzi bežný štandard na železnici, jeho občasná nedostupnosť nemusí byť spôsobená technickou poruchou.


1
Zarážajúce, ako sa šofér zachoval na kruhovej križovatke v Brezne.

Zarážajúce, čo urobil.


1
Pohľad na Banskú Bystricu zhora.

Bolo to výnimočné.


4
  1. Věra Tepličková: Trenčín alebo Stará Bystrica? Kde by ste radšej strávili sobotný večer... ?
  2. Radoslav Záhumenský: ☕ Zrnko po zrnku: Slovenské múzeum kávy s rekordnou mozaikou
  3. Štefan Šturdzík: Dankove " kopanie " do Pochody je ukážkou jeho mentálneho nastavenia .
  4. Tomáš Hrubý: Ľudia, čo sa vznášajú
  5. Ivan Mlynár: Fico s Tarabom chcú mať Vianoce po celý rok, nielen na Ježiška, alebo Gabčíkovo po krk vo vode.
  6. Miroslav Ferkl: Vy ste tu tiež prvýkrát?
  7. Jozef Sitko: Úrad prezidenta na dvore Hradu
  8. Ján Škerko: Keď pokrok znamená, že toaleta vie o vás viac než vaša rodina
  1. Ivan Čáni: Blaha a Kaliňák junior narazili ale napriek tomu ďalej ohlupujú svoj už aj tak dostatočne ohlúpený fan club. 19 769
  2. Viktor Pamula: Fico je nebezpečný 16 729
  3. Michael Achberger: Prestaňte rátať kalórie. Toto vás naučí chudnúť jednoduchšie! 12 364
  4. Dávid Polák: Denník Dezoláta 6 679
  5. Radko Mačuha: Oslobodenie prichádza z Východnej. 6 264
  6. Juraj Kumičák: Ako Cyril a Metod fašistom pomáhali... 5 816
  7. Věra Tepličková: Vážený pán premiér 5 743
  8. Rastislav Puchala: Ficovo devínske šialenstvo 5 726
  1. Věra Tepličková: Trenčín alebo Stará Bystrica? Kde by ste radšej strávili sobotný večer... ?
  2. Věra Tepličková: Vážený pán premiér
  3. Marcel Rebro: Dobrý vojak Pellegriny: Poslušne hlásim, že idem do vojny!
  4. Marcel Rebro: Dúhová facka pre červených: Ako si Smeráci vylámali zuby na Volkswagene
  5. Marcel Rebro: Matúš Šutaj Eštok zachraňuje východ po povodniach: z pláže na Sardínii
  6. INESS: Aké je (ne)produktívne zdravotníctvo?
  7. Marcel Rebro: Prezident v maskáčoch: Pellegrini sa ide hrať na vojačika, zatiaľ čo krajina horí
  8. Marcel Rebro: Fico medzi čajom a oknom: Moskva nerada, keď sa kamoši pretvarujú

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu