Piatok, 9. december, 2022 | Meniny má Izabela

Záchrana starých kníh je ako alchýmia. Je to výzva, ktorá pohltí celého človeka

Reštaurátor musí mať v malíčku históriu, chémiu, latinčinu, dejiny vývoja knižných väzieb a súčasne musí mať silný umelecký cit.

Tézy o Karlovi IV. boli poškodené požiarom aj záplavami.Tézy o Karlovi IV. boli poškodené požiarom aj záplavami. (Zdroj: archív M.K. )

BANSKÁ BYSTRICA. Mladý výtvarník a reštaurátor Marek Kocka pochádza z nášho regiónu – z obce Ráztoka neďaleko Brusna, no štúdium ho zavialo do Českej republiky, kde na Univerzite Pardubice – Fakulte reštaurovania v Litomyšli študuje reštaurovanie a konzervovanie kníh, papiera a historických dokumentov. Okrem toho sa venuje aj voľnej tvorbe - hlavne maľbe a grafike a mal už niekoľko samostatných a spoločných výstav.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

V súčasnosti reštauruje zaujímavú knihu z obdobia baroka – Philosophia universa peripatetica, sú to Tézy o Karlovi IV., ktorú má vo fonde Zemská knihovna v Brne. Je značne poškodená požiarom a záplavami. Jeho rukami však už prešli aj staršie knižné diela.

SkryťVypnúť reklamu

„K najstarším patrila Bratislavská kapitula z roku 1461, alebo kniha o liečení dobytka z roku 1527. Ide o rukopis, ktorý som reštauroval počas svojej stáže v Slovenskom národnom archíve v Bratislave. Zaujímavé bolo taktiež reštaurovanie papyrusov z Iraku, ktoré som si vyskúšal na stáži v Lipsku.“ hovorí s tým, že reštaurátor si nevystačí iba s remeselnou zručnosťou, no musí mať zároveň umelecký cit.

„Musíme sa vedieť vcítiť do práce autora knihy, aby sme vedeli napodobniť jeho rukopis. Staré knihy sú často umelecky poňaté a neraz obsahujú aj maľby – iluminácie.“

Zábrdovický evanjeliár je unikát

Na fakulte pred časom zhotovovali faximíliu aj mimoriadne hodnotného Zábrdovického evanjeliára z 11. storočia. Evanjeliár Zábrdovický je jeden z najstarších iluminovaných rukopisov, uchovaných na území Českej republiky, je uložený v Štátnej vedeckej knižnici v Olomouci. Svoj názov dostal podľa predchádzajúceho majiteľa, premonštranského kláštora v Zábrdoviciach pri Brne. Po jeho zrušení sa dostal koncom 18. storočia do Olomouca. „ Je to náročná a precízna práca. Do Olomouca sme najprv chodili odoberať vzorky farebnosti aby sa tak kópia takmer nedala rozpoznať od originálu“ dodáva.

SkryťVypnúť reklamu

Každý reštaurátorský zásah pritom musí byť vratný a reštaurátor ho musí „priznať“. Marek Kocka vysvetľuje, čo to znamená: „Syntetické materiály používame iba minimálne. Najčastejšie používame prírodné. Vždy však platí, že doplnený prvok musí podľa reštaurátorského kódexu byť rozpoznateľný. Napríklad doplnená papierová hmota musí byť o niečo svetlejšia, aby bolo viditeľné, ktorú časť sme doplnili. Už aj to je súčasťou histórie knihy, že reštaurovaním prešla,“ hovorí.

Chorobopis knihy

So starou knihou je to skoro podobné ako s človekom. Kým sa reštaurátor pustí do jej záchrany, musí presne vedieť čím si prešla, akým spôsobom ju vyrobili a aké materiály použili. Je to náročný proces a aj preto v rámci výučby na fakulte platí, že kým sa študentom dostane do rúk prvý originál, dva – tri roky sa učia všetko o histórii knižnej väzby.

SkryťVypnúť reklamu

Bežnému človeku by sa niekedy mohlo zdať, že čím staršia kniha, tým by mala byť v horšom stave. Zďaleka to však podľa Mareka Kocku neplatí: „Kniha, ktorá sa zhotovila napríklad v gotike, je často v oveľa lepšom stave ako tá, ktorá vznikla v 18. či 19. storočí. Gramotnosť ľudí sa v tomto období zvyšovala, tlačiari chceli ľuďom sprístupniť knihy vo väčšom rozsahu. Kniha, ktorá sa zhotovovala v gotike dva roky, bola v baroku hotová za dva dni.

Zatiaľ čo v gotike sa používal veľmi kvalitný pergamen, či ručný papier, postupne sa to začalo meniť. Aj v baroku sa síce ručný papier využíva, no už do neho začali pridávať rôzne zmesi aby tak ušetrili.

Od chémie po históriu

Pri reštaurovaní však zďaleka nejde iba o záchranu papiera, ale aj hodnotných väzieb kníh, ktoré sú často tvorené z dreva, kovu či textilu. Reštaurátor je tak súčasne chemikom, historikom a maliarom, ale aj garbiarom, kováčom, či stolárom. Nie každá useň sa totiž hodí na reštaurovanie a nie každé plátkové zlato je kvalitné. „Sú to všetko finančne veľmi náročné investície, preto je každá zachránená kniha doslova pokladom,“ dodáva.

Najčítanejšie na My Bystrica

Inzercia - Tlačové správy

  1. Rodinná dovolenka: dvadsaťpäť hotelov v obľúbených letoviskách
  2. Vďaka kvalitným privátnym značkám na nákupoch zaručene ušetríte
  3. Nový spoločník v živote? Podporíte ním deti, ktoré to potrebujú
  4. Kapor a rezne vo sviatočnom menu? Poradíme, čo s použitým olejom
  5. Aby na Vianoce nič nechýbalo
  6. Nový vlakový cestovný poriadok z vášho regiónu v denníku SME
  7. Fénix - Kultúrna pamiatka roka 2023: Keď história opäť ožíva
  8. Kríza ako odrazový mostík slovenských startupov
  1. Rodinná dovolenka: dvadsaťpäť hotelov v obľúbených letoviskách
  2. Objavte miesto, kde v objatí troch riek vzniká výnimočné víno
  3. Auto na prenájom môže byť výhodné aj pre živnostníkov
  4. BILLA spolu so zákazníkmi pomôže aj pred Vianocami jednorodičom
  5. Plánujete budúci rok kúpu kosačky ?
  6. Vďaka kvalitným privátnym značkám na nákupoch zaručene ušetríte
  7. Kapor a rezne vo sviatočnom menu? Poradíme, čo s použitým olejom
  8. Nový spoločník v živote? Podporíte ním deti, ktoré to potrebujú
  1. Polovicu dovolenky zaplatíme od pondelka za Vás 15 723
  2. Strážia ho divé opice. Gibraltár vás prenesie do Británie 7 338
  3. TRNKA: Esetov veľa nevznikne a ani ten jeden nemá Slovensko istý 5 924
  4. Nový vlakový cestovný poriadok z vášho regiónu v denníku SME 5 391
  5. Vyberte si knihy s príbehom. Čo sa oplatí čítať na Vianoce? 5 005
  6. Deti cestujú do exotiky zadarmo 4 286
  7. Štvrtý diel komiksu Posledný Follower v denníku SME 3 277
  8. Predaj osobných automobilov Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. 3 171

Blogy SME

  1. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (9. - 15.12.1922)
  2. Matej Farkas: S kolesami na hrane
  3. Štefan Vidlár: Na dvori Svatopluka
  4. Anton Kaiser: Vianočné zvyky a obyčaje
  5. Stano Kočiš: A.I.
  6. Eva Gallova: Moji milí Slováci, vrátil som sa!
  7. Štefan Vidlár: Amorove drony
  8. Soňa Kallová: Slovenská pošta
  1. Věra Tepličková: Ako som cestovala vlakom 14 745
  2. Grácz Ján: Po 62 odberoch končím s dobrovoľným darovaním krvi. Všeobecná zdravotná odmieta otcovi preplatiť liečbu. 12 680
  3. Věra Tepličková: K zubárovi lacnejšie, len keď si dáte vyšetriť pipíka 11 908
  4. Post Bellum SK: Poprava sa konala 3. decembra 1952 v ranných hodinách 2 990
  5. Ján Valchár: Defekácia Putina a ruské nádielky Svätého Nikolaja 2 702
  6. Viktor Pamula: Spolky v Spišskej Novej Vsi I. 2 275
  7. Ján Valchár: Prvý decembrový blog alebo láska je láska 2 210
  8. Jiří Ščobák: Put*n neumí číst historii: Vybudoval ukrajinský národ, nakopl civilizovaný svět 1 739
  1. Monika Nagyova: Trapas na Bibliotéke
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 52. - Arktída - Expedícia na lodi Zaria do Sannikovovej zeme (1900 - 1902)
  3. Jiří Ščobák: Put*n neumí číst historii: Vybudoval ukrajinský národ, nakopl civilizovaný svět
  4. Jiří Ščobák: Je 6 000 mrtvých v Kataru moc?
  5. Monika Nagyova: Staré dievky z Luníka IX
  6. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia
  7. Jiří Ščobák: Nechci se otužovat, ale v praxi to trochu dělám
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 51. - Antarktída - Prvá Byrdova antarktická expedícia (1928 - 1930) - 3/3, Prelet nad južným pólom
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Banská Bystrica - aktuálne správy

Ilustračná fotografia.

V súčasnosti bola budova nevyužívaná.


12 h
Vodič s migrantmi zmenil smer jazdy hneď, ako zbadal policajnú hliadku.

Vodič zmenil smer jazdy a tým sa prezdradil.


SITA 13 h
Ilustračná fotografia ochorenia.

Pôvodcom svrabu je mikroskopický, maximálne pol milimetra veľký roztoč.


13 h
Ilustračné foto.

Spustená bude v januári.


TASR 7. dec

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Ako je možné minúť tisíce eur s telefónom v ruke? Vysvetlil operátor.


12 h

Obrovský kaštieľ bol blízko zániku, teraz ukrýva atrakciu, ktorá láka ľudí z celého Slovenska.


7. dec

Ak petíciou neuspejú, riaditeľ nemocnice chce držať hladovku.


22 h

Hygienici vyzývajú rodičov, aby do škôlky nedávali choré deti.


21 h

Blogy SME

  1. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (9. - 15.12.1922)
  2. Matej Farkas: S kolesami na hrane
  3. Štefan Vidlár: Na dvori Svatopluka
  4. Anton Kaiser: Vianočné zvyky a obyčaje
  5. Stano Kočiš: A.I.
  6. Eva Gallova: Moji milí Slováci, vrátil som sa!
  7. Štefan Vidlár: Amorove drony
  8. Soňa Kallová: Slovenská pošta
  1. Věra Tepličková: Ako som cestovala vlakom 14 745
  2. Grácz Ján: Po 62 odberoch končím s dobrovoľným darovaním krvi. Všeobecná zdravotná odmieta otcovi preplatiť liečbu. 12 680
  3. Věra Tepličková: K zubárovi lacnejšie, len keď si dáte vyšetriť pipíka 11 908
  4. Post Bellum SK: Poprava sa konala 3. decembra 1952 v ranných hodinách 2 990
  5. Ján Valchár: Defekácia Putina a ruské nádielky Svätého Nikolaja 2 702
  6. Viktor Pamula: Spolky v Spišskej Novej Vsi I. 2 275
  7. Ján Valchár: Prvý decembrový blog alebo láska je láska 2 210
  8. Jiří Ščobák: Put*n neumí číst historii: Vybudoval ukrajinský národ, nakopl civilizovaný svět 1 739
  1. Monika Nagyova: Trapas na Bibliotéke
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 52. - Arktída - Expedícia na lodi Zaria do Sannikovovej zeme (1900 - 1902)
  3. Jiří Ščobák: Put*n neumí číst historii: Vybudoval ukrajinský národ, nakopl civilizovaný svět
  4. Jiří Ščobák: Je 6 000 mrtvých v Kataru moc?
  5. Monika Nagyova: Staré dievky z Luníka IX
  6. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia
  7. Jiří Ščobák: Nechci se otužovat, ale v praxi to trochu dělám
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 51. - Antarktída - Prvá Byrdova antarktická expedícia (1928 - 1930) - 3/3, Prelet nad južným pólom

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu