BANSKÁ BYSTRICA. Na šiestom ročníku podujatia Odkrývanie si pripomenieme Jána Langoša, zásadnú osobnosť novodobej histórie Slovenska, no priestor bude aj na diskusiu o novej knihe venovanej kontroverznému americkému prezidentovi.
Vo štvrtok 14. júna 2018 o 18. hod. sa bude v cykle Literárne disko konať uvedenie slovenského prekladu knihy Oheň a síra Michaela Wolffa, ktorému sa vďaka dobrému vzťahu s kabinetom amerického prezidenta Donalda Trumpa podarilo nahliadnuť priamo do pracovne politika, ktorý si v mnohých rebríčkoch odniesol titul najhoršej hlavy Spojených štátov.
Slovenský preklad v kníhkupectve Artforum na Hornej Striebornej 10 uvedie prekladateľ Martin Djovčoš a Braňo Ondrášik, redaktor slovenského vydania a bývalý novinár, ktorý americké voľby sleduje od roku 1996. Moderátorom diskusie bude Rado Sloboda. A keďže sa diskusia bude konať na Trumpove narodeniny, každému návštevníkovi sa ujde aj pohár (lacného) šampanského.
Už po šiesty raz sa bude 15. júna 2018 konať spomienkové podujatie venované odkazu zakladateľa Ústavu pamäti národa - Jána Langoša - ktorý má v kultúrnom centre Záhrada osadený pamätník od Mateja a Karola Rosmányovcov s názvom Odkrývanie. Rovnomenné podujatie sa bude v tomto roku niesť v literárnom duchu a svoj program rozšíri aj priamo do priestorov Literárnej bašty.
Tam v rámci formátu Literárne disko o 17:30 hod. predstavia svoje nové knihy spisovateľka Irena Brežná a publicista Martin M. Šimečka. Ukážky z ich textov zaznejú v podaní hercov v inscenovanom čítaní Literárna pamäť. Po literárnom programe tento spomienkový večer uzatvorí v Záhrade o 20. hod. koncert legendárnej bratislavskej skupiny Tornádo Lue.