Nová platňa multižánrovej speváčky Jany Orlickej a speváka židovských tradičných piesní Ervína Schonhausera s vynikajúcim slovenským hudobným telesom Diabolské husle Jána Berkyho Mrenicu ml.. s názvom Vlak bez návratu pripomenie vlny deportácií zo Slovenska.
Toto dielo uviedli do života včera v Dvorane Ministerstva kultúry SR ministerkou kultúry SR, pani Ľubicou Laššákovou.
Platňa s názvom Vlak bez návratu prináša nádherné židovské a rómske piesne a modlitby venované všetkým obetiam druhej svetovej vojny, ktoré nedostali šancu na najzákladnejšie ľudské právo akým je právo žiť a prežiť svoj ľudský život.
Celé dielo uviedli v rámci Slávnostného koncertu v Dvorane Ministerstva kultúry SR v dňoch spomienok na vypravenie posledného transportu prvej vlny deportácií zo Slovenska.
Platňa vznikla v spolupráci so Slovenským národným múzeom, Múzeom židovskej kultúry. Súčasťou bude aj premietnutie krátkeho animovaného filmu mladého absolventa Akadémie umení, Matúša Astraba, ktorý pripravil výnimočný dizajn celej platne.
Výnimoční interpreti
Jana Orlická je mulžižánrová speváčka, ktorá spieva v 28 jazykoch sveta. Jej repertoár zahŕňa jazz, šansón, tradičné piesne, rómske piesne z celého sveta a modlitby z celého sveta. Interpretuje tiež židovské piesne v biblickej hebrejčine, ladino, jemenitskej hebrejčine a aramejčine. Jana je sólistka orchestra Jána Berkyho Mrenicu ml. aj Pražského jazzového kvarteta. Natočila CD s Brnenským big bandom. Jana je autorkou viacerých medzinárodných projektov o holokauste a ochrane kultúr a minorít.
Ervín Schönhauser je interpretom židovských tradičný piesní v jazyku jidiš, klasickej a modernej hebrejčine. Narodil sa v Topoľčanoch v ortodoxnej židovskej rodine, ktorá zažila zverstvá nacizmu na vlastnej koži. Bola deportovaná do koncetračného tábora v Seredi a neskôr do Terezína.
Diabolské husle je profesionálny orchester, ktorý nesie autentický odkaz velikána rómskej hudby a významného reprezentanta slovenskej tradičnej kultúry v zahraničí, Jána Berkyho Mrenicu st. Od roku 1997 orchester vedie vynikajúci huslista Ján Berky Mrenica ml. Orchester sa pohybuje bravúrnym spôsobom v rôznych hudobných žánroch, ale prioritu si ponecháva v profesionálnej interpretácii slovenskej ľudovej hudby.
