Pondelok, 18. november, 2019 | Meniny má Eugen

Participovala na projekte metra Delhi v Indii, či budovaní marockej diaľnice. Smelé plány má aj v Brezne

Som workoholik. Takto jednoznačne charakterizuje svoju osobnosť nová prednostka Mestského úradu v Brezne Zuzana Ďurišová.

S prezidentom japonskej spoločnosti, pre ktorú pracovala. S prezidentom japonskej spoločnosti, pre ktorú pracovala. (Zdroj: archív Z. Ď. )

Štyri roky pôsobila ako vedúca investičného odboru a vidno za ňou a jej tímom poriadny kus práce. Životopis Zuzany Ďurišovej pritom siaha ďaleko za hranice Slovenska a miestami aj chápania.

Mladá Breznianka v krajine vychádzajúceho slnka... To znie ako názov rozprávky. Bola to rozprávka?

– Všetko pekné a zaujímavé na prvé počutie znie ako rozprávka, no je za tým veľa chcenia a snaženia. V tomto prípade som po vysokej škole túžila ísť do zahraničia kvôli vylepšeniu si jazykových schopností a lepšiemu životnému štartu.

Článok pokračuje pod video reklamou

To sa mi podarilo a po dvoch rokoch pobytu v Londýne som vcelku prozaicky vhupla do stavebníctva – priamo do jednej z desiatich najväčších stavebných firiem sveta.

Mojej kamarátke v Bratislave už dlhšie vadilo, že ju v práci pre istú švédsku firmu vyrušovali so žiadosťou tlmočenia pri stretnutiach páni z Japonska, tak ma poprosila, či by som sa nezúčastnila čo najskôr výberového konania na ich prvého slovenského zamestnanca, ktorý by pobočku na Slovensku rozbehol.

A tak som zažila pre mňa najlepšiu ďalšiu päťročnú vysokú školu stavebnú, kde som si od piky prešla stavbu diaľničného tunela Sitina v Bratislave na všetkých pozíciách od administratívy cez zmluvné oddelenie po technické, v ktorom som zotrvala najdlhšie a určite bolo pre mňa najzaujímavejšie.

Japonci od svojich ľudí totiž chcú, aby prešli všetkými pozíciami, takže sme boli pri každej jednej činnosti realizácie a úplne ich pochopili – od razenia tunela, cez betonáže, inštalácie technológií, tvorbu všetkých pridružených dokumentov, úpravu harmonogramov, súpisy prác, fakturáciu až po dozorovanie a následné manažovanie procesov smerujúcich ku kolaudácii.

Ku koncu svojho pôsobenia som už riešila komunikáciu s inými slovenskými stavebnými firmami a spoločnú prípravu nových projektov. V tomto štádiu ma riaditeľstvo v Tokiu požiadalo, či by som sa nechcela zúčastniť tímovej práce v rámci získavania medzinárodných projektov po celom svete a pracovať v ich centrále.

Tak tomu sa hovorí kariérny rast. Predpokladám, že si neváhala ani minútu... Ako dlho si pôsobila v Japonsku a na akých pozíciách?

– Zmluvu som uzavrela na dobu jedného roka s prísľubom ďalšieho predĺženia po uplynutí tohto času. Pracovala som v medzinárodnej sekcii prípravy ponúk – tendrov veľkých stavebných projektov.

Mojou úlohou bolo z podmienok vyšpecifikovať dôležité míľniky a informácie pre jednotlivé oddelenia – ekonomické, právne, technické.

Prezradíš zopár najväčších projektov, na ktorých si participovala?

– Napríklad príprava dokumentácie na nové letisko v Indii, letisko v Spojenom kráľovstve, druhý úsek metra Delhi v Indii, marocká diaľnica medzi Marrakéšom a Agadirom, diaľničný úsek N-5 v Pakistane, kuvajtská diaľničná časť Al Sabah alebo Sava Bridge v Chorvátsku.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C5UN3 na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M5UN3 na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Inzercia - Tlačové správy

  1. Policajti bili študentov, chceli sme ich podporiť
  2. Tri základné kroky: Ako sa starať o pacienta s inkontinenciou
  3. 5 prekvapivých vecí, ktoré menia náš svet a ani o tom nevieme
  4. Vlastný biznis? S kvalitným účtom sa živnosť rozbieha ľahšie
  5. Nestarnú, ale dozrievajú
  6. Rýchly úver sa dá získať aj bez zložitých zmlúv
  7. Dajme ojazdeným pneumatikám druhú šancu. Nič nás to nestojí...
  8. Sloboda na Slovensku oslavuje 30 rokov
  9. Hodnotenie profesionála: Aká je dovolenka v Thajsku?
  10. Noc divadiel má okrúhle výročie a je v znamení Nežnej revolúcie
  1. Changes to the Public Procurement Law – Take Two
  2. Tatras guide: A fresh take on the stunning soul of Slovakia
  3. Vlastný biznis? S kvalitným účtom sa živnosť rozbieha ľahšie
  4. Rýchly úver sa dá získať aj bez zložitých zmlúv
  5. Dajme ojazdeným pneumatikám druhú šancu. Nič nás to nestojí...
  6. Róbert Boženík je nový patrón školského turnaja McDonald's Cup
  7. Sloboda na Slovensku oslavuje 30 rokov
  8. O2 opäť pripomína, že sloboda nie je samozrejmosť
  9. Čo funguje v českom obchodnom registri lepšie ako na Slovensku
  10. Hodnotenie profesionála: Aká je dovolenka v Thajsku?
  1. Už iba dnes: Predplatné SME.sk za mimoriadnu cenu 11 261
  2. Hodnotenie profesionála: Aká je dovolenka v Thajsku? 10 805
  3. Vysokoškolský bedeker: Na ktorú univerzitu poslať prihlášku? 10 147
  4. Kedy sa vám jazda na LPG oplatí, ako servisovať a kde netankovať 8 705
  5. 5 prekvapivých vecí, ktoré menia náš svet a ani o tom nevieme 8 451
  6. Ako efektívne doplniť železo? Odpovedá MUDr. Radovan Juríček 7 677
  7. 5 najúčinnejších tipov, ako sa zbaviť bolesti hlavy 4 839
  8. TOP pätnásť miest v Spojených arabských emirátoch 4 724
  9. Tri základné kroky: Ako sa starať o pacienta s inkontinenciou 4 212
  10. Príbehy z raketovej základne, ktoré ste nikdy nemali počuť 3 964

Hlavné správy z SME | MY Banská Bystrica - aktuálne správy

Vedeli ste, že aj kuchynský olej môžete recyklovať?

Téma recyklácie hýbe svetom. Vedeli ste, že aj použitý olej z varenia má svoje opätovné využitie? V jeho zbere aktuálne pomáha spoločnosť Kaufland.

Vedeli ste, že aj kuchynský olej môžete recyklovať?

Téma recyklácie hýbe svetom. Vedeli ste, že aj použitý olej z varenia má svoje opätovné využitie? V jeho zbere aktuálne pomáha spoločnosť Kaufland.

Právna poradňa: dnes na tému - kataster

Zistili ste chybu na liste vlastníctva a neviete, kto ju má opraviť? A kto túto opravu zaplatí? Zaujíma vás, ako postupovať, ak chcete zriadiť vecné bremeno na váš majetok, aby vás mohli deti doopatrovať vo vašom vlastnom dome? Odpovede nájdete v aktuálnom vydaní týždenníkov MY.

Aktualizované o 15.00

Na Švermovej ulici v Brezne zrazilo auto dve deti

Na mieste zasahovali hasiči, zdravotní záchranári aj polícia. Deti našťastie neutrpeli život ohrozujúce zranenia.

Ilustračné foto.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Nový most cez Dunaj otvoria podľa ministra v máji 2020

Most pri Komárne bude najvyšší na celom toku Dunaja.

Družstvo v Kútoch prešlo reštrukturalizáciou, teraz exportuje do celého sveta

Družstvo Kovotvar z obce Kúty je už viac ako 65 rokov jednou z najvýznamnejších spoločností v regióne.

Nežná revolúcia

V Nitre spomínali na Nežnú, prišlo aj k výmene názorov

Kto je ten pán? Ja ho nepoznám! Vy ste tu neboli, ja som tu bol, ozvalo sa z davu na adresu Ivana Mačuru. Situáciu upokojovala moderátorka.

Nové merania potvrdili, že hluk z R1 Pribina prekračuje normy

Nitrania sa sťažujú už roky. Žiadajú postaviť protihlukové steny.

Vybrali SME

Už ste čítali?