Cap á l´Est alebo Cesta na východ

Od piatku žije Banská Štiavnica európskym festivalom Cap á l´Est, čo v preklade znamená Cesta na východ.


Po tejto ceste sa vybrali umelci z Francúzska, ktorí sa pokúsili spojiť rôzne kultúry, druhy umení a všetkých dobrých ľudí. Festival vznikol už pred tromi rokmi zo zaujímavých uzatvorených stretnutí, ktorých sa zúčastnil aj známy herec a bývalý minister kultúry Milan Kňažko. Slovo dalo slovo a dnes je toto podujatie jedinečným kúskom v európskom priestore. Strieda sa na ňom poézia s divadlom a hudbou, stretávajú sa tam neobyčajní ľudia a vzniká takmer tajomná atmosféra. Kto to chce zažiť, nemôže zostať sedieť doma. Festival sa odohráva v netradičných priestoroch, akým je nádvorie zámku, banská štôlňa, umelecká kaviareň či ulica. „Novinkou je, že odteraz je otvorený aj pre ľudí so špeciálnymi potrebami, teda pre mentálne či telesne postihnutých“, povedala výkonná riaditeľka festivalu Antónia Miklíková, slovenská herečka, ktorá žije a pracuje v Paríži.
Tento ročník ponúka opäť bohatý program. Festival otvorila orientálna diva Sapho, ktorá si za umelecký pseudonym zvolila meno svojej obľúbenej gréckej poetky. Netradičná hudba lesných rohov sa niesla Trojičným námestím v podaní jedenásťčlennej skupiny najlepších trubačov vo Francúzsku, ktorí vystúpili ako Ozveny z provincie. Cap á l´Est v sobotu privítal aj interpretov z Moliérovho divadla v Paríži v hre Victora Huga Hlas ľudu či hendikepovaných hercov Divadla z Pasáže, v pondelok sa publiku predstavil aj temperamentný rómsky súbor Romathan. Počas šiestich dní si majú účastníci festivalu z čoho vyberať. „Prvý raz na Slovensku privítame súbor ľudovej hudby z Libanonu. Predstaví arabskú kultúru trochu inak, ako je dnes zaužívané“, hovorí riadieľ festivalu Michel de Maulne, ktorý pôsobí v Paríži ako riaditeľ Moliérovho divadla.
Banskoštiavnické kaviarne sa počas festivalu už tradične premieňajú na parížske kabarety, tento rok aj vďaka šansoniérke Anne Marie Belime, ktorá interpretuje nezabudnuteľné piesne Edith Piaf. Steny kaviarní budú svedkami aj milých poetických stretnutí, kde sa predstavia mladí nádejní básnici ako Michal Habaj, Albert Marenčin, Jozef Mihalkovič a iní poeti nielen zo Slovenska, ale aj z Česka, Grécka, Bulharska, Moldavska, Rumunska či Francúzska.
V stredu vyvrcholí podujatie helénskym blues v podaní Nicolasa Syrosa, jedného z najlepších hráčov na buzuki – na nástroji, ktorý je podobný gitare či mandolíne. „Dúfame, že v Európe sa zachová mnoho jazykov a mnoho kultúr, ktoré sa budú rešpektovať“ vyzdvihol význam festivalu M. de Maulne.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na My Bystrica

Komerčné články

  1. Ako zvládnuť krádež či stratu dokladov na dovolenke bez stresu
  2. Dubaj: Viac než letovisko – priestor pre život a investície
  3. Firmy otvorene o tom, kam AI pustia a kam už nie
  4. Last minute zájazdov je každé leto menej. Kde ich ešte nájdete?
  5. Expert varuje: Takto vás podvodníci oberú o všetky úspory
  6. Trhy, história aj all inclusive. Kam k moru v Tunisku?
  7. Tunisko nie je len o plážach. Takto vyzerá mimo rezortu
  8. Maldivy mimo sezóny. Dážď prišiel dvakrát, vila za cenu izby
  1. Dajte zabrať vášmu mozgu, preverí ho Tréning pamäti
  2. Dubaj: Viac než letovisko – priestor pre život a investície
  3. Ako zvládnuť krádež či stratu dokladov na dovolenke bez stresu
  4. Prečo les potrebuje aj výrub, nie len ochranu
  5. Last minute zájazdov je každé leto menej. Kde ich ešte nájdete?
  6. Letná háčkovaná móda a kúsok mora u vás doma
  7. Firmy otvorene o tom, kam AI pustia a kam už nie
  8. Expert varuje: Takto vás podvodníci oberú o všetky úspory
  1. Expert varuje: Takto vás podvodníci oberú o všetky úspory 12 580
  2. Tunisko nie je len o plážach. Takto vyzerá mimo rezortu 7 550
  3. Maldivy mimo sezóny. Dážď prišiel dvakrát, vila za cenu izby 4 537
  4. Trhy, história aj all inclusive. Kam k moru v Tunisku? 3 283
  5. Čo môže spôsobiť minúta navyše pri pražení kávy? 2 712
  6. Firmy otvorene o tom, kam AI pustia a kam už nie 2 654
  7. Last minute zájazdov je každé leto menej. Kde ich ešte nájdete? 1 788
  8. Na Devín kyvadlovou dopravou zadarmo 1 645
  1. Vladimír Krátky: Vám musí jeΩať chalani, vám musí jeΩať .
  2. Pavol Kéri: Lietavská Lúčka 2025
  3. Ľudmila Križanovská: Milí ukrajinskí spoluobčania, nie je to Vaša vina, že jeden z Vás zlyhal a niekoho napadol nožom.
  4. Mária Romaňáková: Dvor kráľovnej Ester
  5. Viktor Pamula: Agent Kremľa zablokoval sankcie proti Rusku
  6. Roman Kebísek: Po vyše sto rokoch preložili z francúzštiny životopis Štúra od Turcerovej
  7. Dušan Piršel: Ako socializovať ego? – to je otázka…
  8. Jaroslav Liptak: Prečo AI a udržateľnosť patria k sebe (a prečo bez toho dnes biznis neprežije)
  1. Ivan Čáni: Blaha a Kaliňák junior narazili ale napriek tomu ďalej ohlupujú svoj už aj tak dostatočne ohlúpený fan club. 22 267
  2. Věra Tepličková: Vážený pán premiér 8 285
  3. Rastislav Puchala: Ficovo devínske šialenstvo 6 154
  4. Marcel Rebro: Matúš Šutaj Eštok zachraňuje východ po povodniach: z pláže na Sardínii 6 015
  5. Daniel Guľaš: Hlina preberá štafetu opozičného lídra. PS stagnuje a stráca momentum 5 800
  6. Marcel Rebro: Dobrý vojak Pellegriny: Poslušne hlásim, že idem do vojny! 4 913
  7. Marcel Rebro: Dúhová facka pre červených: Ako si Smeráci vylámali zuby na Volkswagene 4 644
  8. Dávid Polák: Pohoda je v pohode, nebláznite. 4 484
  1. Roman Kebísek: Po vyše sto rokoch preložili z francúzštiny životopis Štúra od Turcerovej
  2. Marcel Rebro: "Nas mnogo": Od Stalingradu po Bachmut — 80 rokov tej istej ruskej taktiky
  3. Monika Nagyova: Ako ma rozplakala umelá inteligencia
  4. Marcel Rebro: Fico pomáha Putinovi. Slováci pomáhajú Ukrajine.
  5. Věra Tepličková: Trenčín alebo Stará Bystrica? Kde by ste radšej strávili sobotný večer... ?
  6. Věra Tepličková: Vážený pán premiér
  7. Marcel Rebro: Dobrý vojak Pellegriny: Poslušne hlásim, že idem do vojny!
  8. Marcel Rebro: Dúhová facka pre červených: Ako si Smeráci vylámali zuby na Volkswagene
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Banská Bystrica - aktuálne správy

Diskontný reťazec Lidl pripravil pre svojich zákazníkov ďalšiu atraktívnu súťaž s výnimočným zážitkom.


Na mieste zasahujú záchranári.

Hlásia viacero zranených.


Policajtov šoféri opäť nepríjemne prekvapili.


Turistika, cyklistika, termálne vodné parky, kúpele, Liptovská Mara, jaskyne, relax aj adrenalín. To všetko a nielen to ponúka Liptov.


  1. Vladimír Krátky: Vám musí jeΩať chalani, vám musí jeΩať .
  2. Pavol Kéri: Lietavská Lúčka 2025
  3. Ľudmila Križanovská: Milí ukrajinskí spoluobčania, nie je to Vaša vina, že jeden z Vás zlyhal a niekoho napadol nožom.
  4. Mária Romaňáková: Dvor kráľovnej Ester
  5. Viktor Pamula: Agent Kremľa zablokoval sankcie proti Rusku
  6. Roman Kebísek: Po vyše sto rokoch preložili z francúzštiny životopis Štúra od Turcerovej
  7. Dušan Piršel: Ako socializovať ego? – to je otázka…
  8. Jaroslav Liptak: Prečo AI a udržateľnosť patria k sebe (a prečo bez toho dnes biznis neprežije)
  1. Ivan Čáni: Blaha a Kaliňák junior narazili ale napriek tomu ďalej ohlupujú svoj už aj tak dostatočne ohlúpený fan club. 22 267
  2. Věra Tepličková: Vážený pán premiér 8 285
  3. Rastislav Puchala: Ficovo devínske šialenstvo 6 154
  4. Marcel Rebro: Matúš Šutaj Eštok zachraňuje východ po povodniach: z pláže na Sardínii 6 015
  5. Daniel Guľaš: Hlina preberá štafetu opozičného lídra. PS stagnuje a stráca momentum 5 800
  6. Marcel Rebro: Dobrý vojak Pellegriny: Poslušne hlásim, že idem do vojny! 4 913
  7. Marcel Rebro: Dúhová facka pre červených: Ako si Smeráci vylámali zuby na Volkswagene 4 644
  8. Dávid Polák: Pohoda je v pohode, nebláznite. 4 484
  1. Roman Kebísek: Po vyše sto rokoch preložili z francúzštiny životopis Štúra od Turcerovej
  2. Marcel Rebro: "Nas mnogo": Od Stalingradu po Bachmut — 80 rokov tej istej ruskej taktiky
  3. Monika Nagyova: Ako ma rozplakala umelá inteligencia
  4. Marcel Rebro: Fico pomáha Putinovi. Slováci pomáhajú Ukrajine.
  5. Věra Tepličková: Trenčín alebo Stará Bystrica? Kde by ste radšej strávili sobotný večer... ?
  6. Věra Tepličková: Vážený pán premiér
  7. Marcel Rebro: Dobrý vojak Pellegriny: Poslušne hlásim, že idem do vojny!
  8. Marcel Rebro: Dúhová facka pre červených: Ako si Smeráci vylámali zuby na Volkswagene

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu