V preklade to znamená, že zlatokopi zatvárali sezónu. „Po tejto súťaži sa rozídeme a budeme mať zimnú prestávku,“ vysvetlil cechmajster Carol Troiak z Banskobystrického cechu zlatokopov, ktorý súťaž organizoval.
Kluby z celého Slovenska sa zišli, aby si ešte posledný raz zasúťažili, zabavili sa a vymenili si skúsenosti. Pravidlá súťaže v ryžovaní zlata sú jednoduché. Každý súťažiaci dostane vedro s pieskom, v ktorom je daný počet zlatiniek. Pričom nikto presne nevie, koľko zlatiniek tam má. V súťaži ide o čas, čo najrýchlejšie vyryžovať čo najväčší počet zlatiniek. Za každú stratenú zlatinku je päť trestných bodov. „Napríklad, kto stratí len jednu, je dosť hendikepovaný. Päť minút je totiž v tejto súťaži veľmi dlho. Najlepšie ryžovacie časy sa pohybujú okolo dvoch minút,“ uviedol C. Troiak. K zlatokopeckému koníčku sa dostal cez manželku. „Myslím si však, že každý z nás „zlatokopov“ má záujem o prírodu, o dianie v prírode. Jeden sa dopočuje o akcii, príde, vyskúša a možno príde znova. Je to zábava,“ dodal C. Troiak.
Banskobystrický cech zlatokopov existuje od roku 1993 a v organizovaní súťaží je dosť aktívny. Všetky slovenské kluby sa pomerne aktívne zúčastňujú na rôznych súťažiach v ryžovaní zlata, samozrejme aj na Majstrovstvách Európy, aj sveta. „Tento rok sme boli tretí na súťaži vo Fínsku,“ teší sa z úspechu našich zlatokopov Carol Troiak.
Medzi zlatokopmi nájdete mužov, ženy, ale aj deti - juniorov. Je to hobby naozaj pre každého. Aj v Balážoch ste mohli stretnúť zaujímavé spektrum nadšencov. A kto vlastne vyhral? Z mužov skončil s najlepším skóre prezident Slovenskej asociácie zlatokopov František Verbich z Prievidze. Medzi ženami bola najlepšia Veronika Meravá z Trenčína. Miška Režná tiež z Trenčína bola najúspešnejšia spomedzi juniorov. Po skončení súťaže v Balážoch vyhodnotili aj najlepšieho zlatokopa za celý rok 2006. Z mužov sa ním stal František Verbich, zo žien Danka Múčková a z juniorov Miška Režná. „Dovidenia v máji, priatelia,“ povedali si po skončení podujatia zlatokopi, vtedy sa totiž budú otvárať claimy sezóny 2007.
