Vo štvrtok minulý týždeň mal v bratislavskom Istropolise slovenskú premiéru a v piatok tento týždeň ho uvidia už aj diváci v Banskej Bystrici. Samozrejme, reč je o muzikáli RENT, ktorý, zdá sa, má všetky predpoklady stať sa najväčšou muzikálovou udalosťou roku 2007 na Slovensku. Príbeh obyčajných mladých ľudí, priateľov, ktorí na prelome tisícročia hľadajú odpovede na večné otázky priateľstva, lásky, zmyslu života a smrti, príbeh o ľuďoch, ktorí žijú. Príbeh, v ktorom žiť sa dá len raz... V našom týždenníku sme už o muzikáli písali a mali ste aj možnosť súťažiť o vstupenky na banskobystrické predstavenie. Krátko pred premiérou a len niekoľko dní pred turné, počas ktorého RENT zavíta aj do Banskej Bystrice, sme položili niekoľko otázok producentovi Vladimírovi Volečkovi.
Páči sa vám muzikál RENT?
Samozrejme! Keby sa mi nepáčil, tak ho neprodukujem... U nás muzikál zatiaľ síce nie je známy, ale vo svete áno. Od svojej premiéry v roku 1996 sa nepretržite hrá na Broadwayi, od roku 1997 v Londýne. Získal prestížne ocenenia, Pulitzerovu cenu aj cenu Tony. Zaujímavé je, že u nás sa bude hrať so slovenskými textami, a to je prvý raz, čo je muzikál preložený do slovanského jazyka. Bol pokus preložiť ho do nemčiny, ale nebolo to ono. Slovenské texty robil Milan Ješko, ktorý v muzikáli hrá HIV pozitívneho profesora Toma Collinsa.
Kritici sa v prípade Rentu nevedia zhodnúť v tom, či je to muzikál alebo rocková opera. Ako sa to javí vám?
Podľa mňa je Rent skôr rocková opera. Obsahuje 44 piesní, ktoré sa striedajú s krátkymi dialógmi. Hudobné nápady sú veľmi kreatívne, priamo na scéne, na javisku, je živá kapela, čiže hrá sa so živou hudbou. Hudobníci sú zo Švédska, rovnako ako hudobný režisér Mikael Längs. Režisérom muzikálu je Patrik Lančarič a hrajú v ňom talentovaní a krásni mladí ľudia.
Povedzte nám niečo o nich...
Konkurz bol minulý rok v auguste, asi zo stovky uchádzačov sme vybrali dvadsať do štrnástich postáv na scéne. Je to veľmi vyrovnaná partia. Skúšky boli náročné, skúšalo sa tri týždne, každý deň, desať hodín denne. V muzikáli máme skvelé alternácie, spomeniem Vila Csontosa s Dušanom Vitázkom v úlohe Rogera závislého na heroíne, Jána Slezáka s Petrom Kotuľom v úlohe Bennyho, vynikajúca je Soňa Jányová ako bisexuálka Maureen. Povedal by som, že Soňa si túto úlohu vymodlila od pána Boha, sadla jej na sto percent, spevácky aj výrazovo. A ďalšia, Miška Horká, ktorá hrá Mimi, už keď spievala na castingu, naskakovala mi husia koža. A takto by som mohol hovoriť aj o všetkých ostatných, nádejné sú dievčatá Petra a Lucia Molnárové, Lenka Rakárová, sestry Linda a Ingrid Konrád... Zo všetkých účinkujúcich srší dynamizmus mladosti, elán, nadšenie.
Nemáte obavy, ako muzikál, v ktorom sú „na pretrase“ drogy, AIDS, lesbické a homosexuálne vzťahy, prijme prudérna slovenská spoločnosť?
Isteže, na naše pomery je tento muzikál nevšedný. Je iný. Nie je to romantika ani komédia, je to dráma, ale dráma zo života partie ľudí, ktorí stoja pri sebe v dobrom aj v zlom a snažia sa jeden druhému pomáhať. Myslím, že muzikál Rent by mali vidieť hlavne mladí ľudia. Lebo dobré skúsenosti sa získavajú ľahko a sú poučiteľné. Ale zlé skúsenosti... z toho sa ťažko spamätáva...
Do Banskej Bystrici príde muzikál RENT v piatok 9. marca. Začiatok predstavenia v Dome kultúry je o 19. hodine.
