Mladý muž so zvláštnym menom Mogens sa cítil na Slovensku lepšie ako v rodnom Dánsku. Dvaja mladíci, s ktorými sa zoznámil, boli veľmi milí, usmievaví. Dokonca ho pozvali zabaviť sa na neďalekú priehradu. Vôbec mu neprekážalo, že im nerozumie ani pol slova. Veď dohovoriť sa dá aj posunkami a pri hluku na diskotéke sa aj tak nemáte o čom rozprávať. Dánovi, ktorý zablúdil na Slovensko, so pozdával aj úsmev dámy, ktorá prišla vedno s mladými Slovákmi. V jej úsmeve, ba i dôvernom správaní cítil prísľub aj čohosi viac ako letmého bozku na rozlúčku. A vôbec mu neprekážalo, že s nimi míňa peniaze plnými priehrštiami. Že im platí rundu za rundou. Veď na Slovensku je tak neuveriteľne lacno!
Mladý cudzinec bol pred polnocou poriadne pod parou. Pochopil, že dvaja noví kamaráti ho na chvíľu volajú von, na čerstvý vzduch. Usúdil, že malá prechádza by mu nepadla zle. Vošli do lesíka a zrazu – dostal takú po ústach, až sa mu zaiskrilo pred očami. Úder ho zvalil na chrbát. Ani mu nedali šancu pozviechať sa na nohy. Jeden z nových kamarátov ho priľahol, druhý mu prešacoval vrecká. Kým sa stihol spamätať, ušli. Vrátil sa na diskotéku, ale tam nenašiel ani len kamarátku s očarujúcim úsmevom. Celá trojica sa vyparila. Polícia síce prišla rýchle, no po dánsky vie u nás máloktorý policajt a týmto z hliadky nešla ktovieako ani angličtina. Kým zohnali tlmočníka, bola trojica za horami, za dolami. Mladý Dán zistil, že ho obrali o zlatú retiazku, dvadsaťsedemtisíc korún v hotovosti, štyristo eúr a pas. Z útoku sa liečil týždeň. Ako páchateľov sa podarilo identifikovať 23-ročného Gejzu R. a o rok staršieho Mariana V., rodeného R. Trojicu dopĺňala 22-ročná Jaroslava B.
To sa stalo vlani, v auguste, na Ružinej. Príbeh pokračoval v júni tohoto roku, na okresnom súde. Gejza pripustil len to, že v ten večer na priehrade bol a videl tam aj Mariána, ba všimol si aj Dána, ako sa zabáva s Jaroslavou. Ale Dána sa ani len nedotkol! Marián na hlavnom pojednávaní mlčal, predtým však vypovedal, že zazrel Gejzu, ako bije cudzinca. Jaroslava (pravdepodobne zohrala úlohu volavky – ale to sa nepodarilo dokázať) pripustila, že Gejza a Marián sa už cestou na priehradu dohadovali, ako Dána ošklbú. Pri útoku nebola, no keď odchádzali autom, dostala tritisíc dvesto korún a osemdesiat eúr. Aj tie si pýtali naspäť, ale vrátila im len dve tisícky.
Gejza dostal za lúpež päť a pol roka, Marián tri a Jaroslava, za podielníctvo rok. Trest sa im nepáči. Odvolali sa. Či chudák Dán, ktorý sa takto zoznámil so Slovenskom a Slovákmi, ešte niekedy svoje peniaze uvidí, to vie len Pán Boh...
