Utorok, 20. október, 2020 | Meniny má VendelínKrížovkyKrížovky

Učil Slovákov v Békešskej Čabe

NA GYMNÁZIU PÔSOBIL TRI ROKY

Pred 50 rokmi požiadalo maďarské ministerstvo školstva československú stranu o vyslanie hosťujúceho pedagóga na slovenské gymnázium do Békešskej Čaby.
Ponuku prijal Karol Langstein, rodák z Fiľakova, ktorý už niekoľko desaťročí žije v Banskej Bystrici. Stal sa tak prvým oficiálnym hosťujúcim slovenským učiteľom v Maďarsku.
„Na tomto gymnáziu som pôsobil tri roky, pričom ako výhoda sa ukázala znalosť maďarčiny, ktorú som ako rodák z Fiľakova ovládal. Žiakom som tak mohol odborné výrazy z chémie a biológie, ktorú som tam učil, uviesť v oboch jazykoch – svoje znalosti teda mohli bez problémov využiť na maďarských vysokých školách,“ povedal Karol Langstein.
Príchod do Békeškej Čaby bol pre neho veľmi príjemný – ostatní kolegovia, ale aj obyvatelia, ho veľmi dobre prijali. Najmä slovenskí obyvatelia Békešskej Čaby boli veľmi radi, keď mohli počuť spisovnú slovenčinu a dozvedieť sa viac o živote v domovine.
„Treba si totiž uvedomiť, že mimo Slovenska žili vyše 300 rokov. Používali veľa archaizmov a moderné výrazy, ktoré priniesla doba, preberali z maďarčiny. Takejto slovenčine bolo teda niekedy dosť ťažké rozu-mieť, čo komplikovalo aj samotný vyučovací proces. Práca to však bola aj napriek tomu nádherná, a mnohí moji bývalí žiaci sa uplatnili ako lekári, diplomati a podobne. Jeden sa dokonca stal atómovým fyzikom,“ uviedol.
Rozhodnutie odísť učiť do Békešskej Čaby bolo pre neho významné nielen z profesionálneho hľadiska, ale aj súkromného. Našiel si tam totiž svoju manželku Evu.
Po ukončení pobytu v Maďarsku sa Karol Langstein vrátil späť do Banskej Bystrice, kde až do dôchodku pôsobil na Pedagogickej fakulte.
Trvalo ďalších 28 rokov, kým sa do Békešskej Čaby dostal slovenský učiteľ. Bol ním Miroslav Kmeť, zhodou okolností žiak Karola Langsteina.

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. Home (ale aj) Office
  2. Downtown Bratislavy sa rozrastie o nový rezidenčný projekt
  3. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte?
  4. Zamestnanec chcel príspevok na stravu, no šéf mal iný názor.
  5. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  6. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  7. Zelená Bratislava
  8. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové
  9. Znečistenie riek už možno nebude možné zastaviť
  10. Záujem o akcie Pilulky prekonal naše očakávania
  1. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  2. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  3. Zelená Bratislava
  4. Ruža zmeny
  5. Úpravy automobilov pre ZŤP
  6. No Finish Line v Bratislave sa presúva do virtuálneho priestoru
  7. Mladí ľudia vstupujú do druhého piliera už aj cez internet
  8. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové
  9. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte?
  10. Zamestnanec chcel príspevok na stravu, no šéf mal iný názor.
  1. Rysy navštívi päťtisíc ľudí denne. Ako vyzerá denný chod chaty 27 746
  2. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 23 037
  3. Jedlo v Bratislave: Tieto reštaurácie určite vyskúšajte 16 155
  4. Čo bude s gastráčmi a miliardy z EÚ ako prekliatie? 13 870
  5. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 13 763
  6. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 10 563
  7. Hodnotenie profesionála: Ako obstáli obľúbené hotely v Tatrách? 9 772
  8. Korenie sexuálneho života po päťdesiatke. Tieto tipy vyskúšajte 9 138
  9. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 8 953
  10. Budúcnosť v digitále je plná žien. V čom majú pred mužmi navrch? 8 618
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Banská Bystrica - aktuálne správy

Na Uhlisku vznikne zariadenie pre seniorov s 31 lôžkami

V Banskej Bystrici pribudne viac ako 30 lôžok pre seniorov vyžadujúcich dlhodobú starostlivosť.

V breznianskej nemocnici vytvorili oddelenie pre pacientov s COVID - 19

V budove bývalej transfúznej stanice časom zriadia aj mobilné odberové miesto testovania.

Ramsay ostáva, k reprezentácii aj Handzuš

Na pozícii druhého asistenta budú rovnako ako v minulosti rotovať viacerí slovenskí tréneri.

Michal Handzuš bude asistentom reprezentačného trénera.

Útočník Šimun sa vrátil pod Urpín

Odchovanec topoľčianskeho hokeja sa dohodol na zmluve do konca sezóny 2020/2021.

Eduard Šimun ešte v michalovskom drese.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Najviac nakazených pribudlo v Košiciach a v okrese Čadca

Nedeľňajší rekord sa vyšplhal na číslo 860.

V Nitre pribudli hospitalizovaní aj mŕtvi. Ohniská na Borovej stráži polícia

Viac ako dve tretiny reprofilizovaných lôžok pre COVID pacientov sú obsadené. Vytvoria ďalšie.

Nedeľný rekord. V Trenčianskom kraji pribudlo 104 pozitívne testovaných

Laboratóriá na Slovensku otestovali 5 025 vzoriek, celkový počet pozitívnych bol 860.

KORONAVÍRUS: Žilina hlási menej nakazených, Čadca medzi najhoršími

V nemocniciach je hospitalizovaných 638 pacientov.

Už ste čítali?