Utorok, 31. január, 2023 | Meniny má Emil

Na Balaton sa nešiel opaľovať, ani chytať ryby, hľadal slobodu

TETOVANIE SI DONIESOL z Lipkovíc. Na vnútornej strane zápästia mu pomaly bledne obrázok rúk v okovách a nápis: nezabudni! Zavreli ho pre pokus prekročiť hranice s Nemeckom.

Z vyšetrovacej väzby ho prepustili 6. decembra 1957 na základe amnestie po smrti Zápotockého, vtedajšieho prezidenta. Napriek tomu dostal hneď po Novom roku predvolanie na súd.
Obžalovaný Ján Turňa, narodený v Čiernom Balogu, vyfasoval štyri roky. Tri „odpustené“, jeden natvrdo. Odkrútil si ho vo fáračkách, v bani Kohinoor II. na Mostecku.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Nenapraviteľný
Dnes žije v Brezne, má dcéru, jedenásťročného vnuka, a na dôvodoch, pre ktoré sa snažil ujsť na Západ, nezmenil ani chlp: „Nemal som režim v láske a nebál som sa povedať nahlas, čo si o tom myslím. Preto som napríklad nikdy nezarábal ako druhí. Vymetali so mnou najhoršie pracoviská. Nepáči sa mi váš systém, zopakoval som aj pred vtedajšou justíciou. Mimochodom, môj slávny nevlastný brat, ktorého otec vyženil s prvou manželkou, bol už v tom čase prokurátor v Košiciach. Neviem, ale pripusťme, že sa objavil na súde v Banskej Bystrici náhodou, práve keď súdili mňa. Povedal mi, si hanba Slovákov. Ja som kravy nepásol, odvetil som. Z teba spravili prokurátora zato, že nosíš na kabáte červenú hviezdu s kosákom a kladivom.“
V Lipkoviciach sa vraj dalo vydržať. Na cimre zaspávali po šichte šestnásti, Turňa rátal dni, a dával si pozor na ústa. Krátko potom, ako ho prepustili, znovu sa totiž pokúsil o útek. Tentoraz cez Maďarsko. Chytili ho na Balatone. Nasledovala eskorta, vyšetrovačka, a zasa to isté: Obžalovaný Ján Turňa nemá kladný vzťah k socialistickému zriadeniu. Vymerali mu dva aj pol roka nepodmienečne, s výkonom trestu v nápravnovýchovnom zariadení Valdice.
Na hrane
Na otázku, čo očakával od sveta za ostnatým drôtom, povedal: „Rádiu Slobodná Európa, ktoré nabádalo, vydržte, vydržte, som veľmi neveril. Bola to len propaganda. Kto mal odvahu, snažil sa ujsť, vyriešiť si svoje veci sám. Mne prekážalo šikanovanie za názor. Že doma, vo svojej krajine, nemôžem rozhodovať o tom, čo chcem. Hľadal som slobodu!"
Valdice sú obec v južných Čechách, známe sklárskym priemyslom, no najmä bývalým kartuziánskym kláštorom (1655), o dvesto rokov neskôr prestavaným na väznicu. V jeho niekdajšom kostole Nanebovzatia Panny Márie navliekal Ján Turňa korálky.
„V kostole urobili podlažia. Dole sa šili plachty na traktory a kombajny, hore sme navliekali korálky. Okrem toho sme robili očká do prsteňov a ozdoby na lustre pre Jablonec a Železný Brod. Po čase som sa vypýtal k sklárskej peci, musel som totiž veľa platiť za vyšetrovaciu väzbu. Povedal som: Vonku to platiť nebudem, dajte mi takú robotu, aby som to stihol ešte v treste. Jeden väzeň, taká obyčajná sviňa-človek, tam o mne povedal, že nerobím, čo mám. Bonzoval nadporučíkovi, ktorý sa ale čestne presvedčil, že je to sprosté ohováranie.“
O osude a odsúdených
„Počas Povstania sme bývali na tehelni v Banskej Bystrici. Mal som troch pokrvných súrodencov, sestru a dvoch bratov. Obaja bratia odišli do hôr. Jeden skončil vo vápenke v Nemeckej, chytili ho v Osrblí, druhý, ktorý ho na to nahovoril, vojnu prežil.“
Ján Turňa si spolu odsedel tri a pol roka. O prežitkoch za mrežami hovorí: „Neboli z najhorších. Príšerné veci sa diali najmä v začiatkoch politických procesov. Chlapi spomínali špendlíky pod nechtami, výsluchy, po ktorých sa slabší priznávali k tomu, čoho sa nedopustili, lebo taký bol účel. Väčšinu politických väzňov z uránových baní v Jáchymove odsúdili v podstate na istú smrť. Umierali na rakovinu z ožiarenia. Fárali bez ochranných odevov, zaraďovali ich na najhoršie úseky, mnohí našli hrob pod závalmi. Človek tam nemal žiadnu cenu. Zdochneš? Prídu ďalší...“
Ján Turňa sa po vypršaní trestu zamestnal sa na píle v Štiavničke, neskôr pracoval pod pecami v Podbrezovej. Keď sa prešlo na olejové hospodárstvo, posúvali ho po celom závode. Na invalidný dôchodok odchádzal z asfaltovne. Začal mať zdravotné problémy. Z ničoho nič odpadol, dostával závraty. Po mesiaci hospitalizácie v breznianskej nemocnici, po tom, ako sa od závodnej lekárky dozvedel, že simuluje, mu v Banskej Bystrici diagnostikovali upchávanie mozgových ciev.
Keď padla otázka, či sa neuchádza o finančnú kompenzáciu, alebo či si ho aspoň niekto zo súčasnej samosprávy všimne, povedal: „Nie. Absolútne nikto. O nič nežiadam,od nikoho nič nečakám, chcem len v pokoji žiť. Nepotrebujem 400-tisíc, ako poslanci, z ktorých väčšina poprezliekala kabáty, a má sa stále dobre. Práve včera mi prišlo oznámenie, aký dôchodok budem dostávať v prepočte na eurá. Predpokladal som 280, a aj to tak vyšlo.“

Najčítanejšie na My Bystrica

Inzercia - Tlačové správy

  1. Šetriť energiu sa oplatí. Špecialisti poradili, ako na to
  2. Klinčeky Zanzibaru zarobili viac, než neslávny obchod s otrokmi
  3. Trvalá udržateľnosť v obchode – prečo by vás mala zaujímať?
  4. 10 eur za 10 rokov. Mimoriadna ponuka od mimoriadneho časopisu
  5. Ako skĺbiť remeslo a moderné technológie? Inšpirujte sa Bajkery
  6. SCANDI 2023: prehliadka súčasného severského filmu
  7. Benátky a Verona: zažite pôsobivé kúsky mozaiky severu Talianska
  8. Stockerka štartuje predaj bytov s cenami, ktoré prekvapia
  1. Ako možno získať prídavky na dieťa v Nemecku?
  2. Kupujete balenú vodu? Vypočítajte si, koľko za ňu ročne miniete!
  3. Táto váha berie vaše chudnutie vážne: Kalórie počíta za vás!
  4. Šetriť energiu sa oplatí. Špecialisti poradili, ako na to
  5. Svalovice sa netreba obávať
  6. Students today, innovators tomorrow, learners forever
  7. Study program MANAGEMENT in English language
  8. Klinčeky Zanzibaru zarobili viac, než neslávny obchod s otrokmi
  1. Klinčeky Zanzibaru zarobili viac, než neslávny obchod s otrokmi 11 556
  2. 10 eur za 10 rokov. Mimoriadna ponuka od mimoriadneho časopisu 6 912
  3. Zdravie bez liekov. Lekár namiesto nich predpisuje studenú vodu 2 184
  4. Trvalá udržateľnosť v obchode – prečo by vás mala zaujímať? 2 042
  5. Košičanom budeme dodávať teplo za tretinové ceny aj tento rok 1 588
  6. Stockerka štartuje predaj bytov s cenami, ktoré prekvapia 1 580
  7. Benátky a Verona: zažite pôsobivé kúsky mozaiky severu Talianska 1 484
  8. Skontrolujte si, či nemáte predražené úvery a poistenie 683

Blogy SME

  1. Vladimír Krátky: Ako to dopadne na Ukrajine ?
  2. Jano Kováčik: Nové hlavné mestá vznikajú aj v 21. storočí
  3. Lubo Repka: Dostali sa plavebné spoločnosti z krízy?
  4. Tupou Ceruzou: Tanky pre Ukrajinu
  5. Miroslav Lisinovič: Putovanie slovenskými Kalváriami - Liptovské Matiašovce
  6. Roman Kebísek: Ostrolúcka písala o Štúrovi ako orlovi a o sebe ako lastovičke
  7. Ján Šeďo: "Ja nechcem byť ako moji rodičia", vypadlo z rómskeho chlapca.
  8. Alexander Hričko: Odevy Uhorska v období raného novoveku
  1. Rastislav Puchala: Vraj je to sfetovaný trpaslík 16 011
  2. Peter Remeselník: Narazil autom do ľudí, zranil chodkyňu a ušiel ! 13 073
  3. Martin Plesch: Pán primátor, načo vlastne máme Mestskú políciu v Bratislave? 7 163
  4. Ivan Beňovič: Ruský rubeľ sa svetovou menou nestane 4 676
  5. Věra Tepličková: Výlet v Bratislave (z denníka žiaka 3. ročníka ZŠ z Piešťan) 4 548
  6. Ján Šeďo: Sliepky na Ukrajine sú iné ako naše ? 3 842
  7. Tereza Kazdová: Fico má rád pekné ženy, Babiš je na blondíny. Verejný diskurz volá po feministoch 3 744
  8. Dušan Koniar: Dzurindov projekt valcuje čítanosť aj diskusie 3 251
  1. Monika Nagyova: Plesy nie sú pre singles
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 55. - Antarktída - Ako sa vydali Vivian Fuchs a Edmund Hillary naprieč Antarktídou (1955-1958)
  3. Jiří Ščobák: Je nový II. pilier dlhodobo udržateľný? Ktoré zmeny sú pozitívne a ktoré negatívne?
  4. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Potuluje sa tu starý blázon
  5. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 54. - Antarktída - Posledné tri Byrdove expedície (1939 - 1956)
  6. Jiří Ščobák: Tipovanie je cesta do pekla. Aj keď to robíte so štátnou firmou
  7. Jiří Ščobák: Avatar 2: Začátek nového příběhu
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 53. - Antarktída - Druhá Byrdova antarktická expedícia (1933 - 1935)
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Banská Bystrica - aktuálne správy

Kypí vám pri pohľade na deti pozerajúce do telefónu alebo sediace za počítačom krv v žilách? Pozor, aby ste ich nepripravili o úspešnú kariéru. Namiesto zákazov ich naučte počítačom rozumieť - a zabezpečíte im lepšiu budúcnosť.


15 h
Tomáš B. včera putol do väzby. V minulosti už bol trestaný.

Pri naháňačke s policajtmi zrazil troch ľudí.


22 h
Ilustračné foto.

Zlomil si stehennú kosť.


TASR 22 h
Vodiči, ktorí chcú pokračovať v smere na Košice, musia prejsť cez mesto Zvolen.

Výstavba by bola rýchlejšia a finančne menej náročná.


29. jan

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Blogy SME

  1. Vladimír Krátky: Ako to dopadne na Ukrajine ?
  2. Jano Kováčik: Nové hlavné mestá vznikajú aj v 21. storočí
  3. Lubo Repka: Dostali sa plavebné spoločnosti z krízy?
  4. Tupou Ceruzou: Tanky pre Ukrajinu
  5. Miroslav Lisinovič: Putovanie slovenskými Kalváriami - Liptovské Matiašovce
  6. Roman Kebísek: Ostrolúcka písala o Štúrovi ako orlovi a o sebe ako lastovičke
  7. Ján Šeďo: "Ja nechcem byť ako moji rodičia", vypadlo z rómskeho chlapca.
  8. Alexander Hričko: Odevy Uhorska v období raného novoveku
  1. Rastislav Puchala: Vraj je to sfetovaný trpaslík 16 011
  2. Peter Remeselník: Narazil autom do ľudí, zranil chodkyňu a ušiel ! 13 073
  3. Martin Plesch: Pán primátor, načo vlastne máme Mestskú políciu v Bratislave? 7 163
  4. Ivan Beňovič: Ruský rubeľ sa svetovou menou nestane 4 676
  5. Věra Tepličková: Výlet v Bratislave (z denníka žiaka 3. ročníka ZŠ z Piešťan) 4 548
  6. Ján Šeďo: Sliepky na Ukrajine sú iné ako naše ? 3 842
  7. Tereza Kazdová: Fico má rád pekné ženy, Babiš je na blondíny. Verejný diskurz volá po feministoch 3 744
  8. Dušan Koniar: Dzurindov projekt valcuje čítanosť aj diskusie 3 251
  1. Monika Nagyova: Plesy nie sú pre singles
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 55. - Antarktída - Ako sa vydali Vivian Fuchs a Edmund Hillary naprieč Antarktídou (1955-1958)
  3. Jiří Ščobák: Je nový II. pilier dlhodobo udržateľný? Ktoré zmeny sú pozitívne a ktoré negatívne?
  4. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Potuluje sa tu starý blázon
  5. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 54. - Antarktída - Posledné tri Byrdove expedície (1939 - 1956)
  6. Jiří Ščobák: Tipovanie je cesta do pekla. Aj keď to robíte so štátnou firmou
  7. Jiří Ščobák: Avatar 2: Začátek nového příběhu
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 53. - Antarktída - Druhá Byrdova antarktická expedícia (1933 - 1935)

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu