Mnohí obyvatelia Španej Doliny sa vrátili k miestnym názvom pri označovaní domov. Považujú to za súčasť bohatej histórie obce.
ŠPANIA DOLINA. Pri prechádzke Špaňou Dolinou vás prekvapí, že domy sú označené nielen súpisnými a orientačnými číslami, ale na mnohé z nich umiestnili obyvatelia aj pôvodné miestne názvy. Má to nesporne tú výhodu, že čísla domov si okrem poštárov takmer nik nezapamätá, miestne názvy sú zapamätateľné ľahko. Zároveň je to ďalšia zaujímavosť pre početných turistov, ktorí obec navštívia.
V uličkách baníckej obce tak postupne narazíte na dom U Horných či Dolných Regini, Do Bulovky a podobne. Majster baníckeho bratstva Herrengrund Andrej Sitár je presvedčený, že je to zaujímavý príspevok k histórii obce. Obyvatelia po ňom spontánne siahli po tom, čo im jeden z remeselníkov ponúkol výrobu takýchto tabuliek.
„Je zaujímavé, že tvorba týchto prídomkov sa neodvíja od súčasných majiteľov domov, ale vychádza výhradne z histórie," povedal. Ide pritom o dobrovoľné rozhodnutie. Je iba na majiteľovi domu, či ho chce mať takto označený.
Zatiaľ nedokážu historici presne určiť, v ktorom storočí tradícia označovania domov na Španej Doline vznikla. „Na vidieku bolo takéto rozlišovanie domov bežnou záležitosťou. Tu sa za posledných 150 rokov pomenovania rýchlo menili. Ako sa rod postupne rozrastal, už nemohli používať rovnaké pomenovanie a pribúdali ďalšie označenia, " dodal Andrej Sitár.
Na slovenskom vidieku nie je takéto označovanie domov výnimočné, neraz sa však uchová iba v ústnej podobe. V Španej Doline môže nová tradícia pomôcť k tomu, aby sa na pôvodné názvoslovie nezabudlo. Obyvatelia sa tejto šance chytili a oprášili súčasne aj históriu predchádzajúcich vlastníkov domov a pozemkov.
Súčasne s miestnymi názvami však musia mať domy aj klasické súpisné čísla, keďže značenie upravuje zákon o obecnom zriadení.