BANSKÁ BYSTRICA. Štátna opera v Banskej Bystrici zaradila už po tretíkrát do svojho repertoáru jednu z najznámejších inscenácií Giacoma Pucciniho, Madama Butterfly. V prvej premiére ju diváci uvidia už budúci piatok.
Pod režisérskou taktovkou Barbary Klimo sa dej opery presúva zo začiatku 20. storočia do súčasného Japonska, kde pôvodný koncept gejši nahrádza pätnásťročnou barovou tanečnicou. „Vytvorila som operu, ktorá je zasadená do dnešného sveta. Chcela som tým poukázať na to, že to čo bolo charakteristické pre Japonsko v minulosti, je aktuálne i teraz. Táto krajina obdivuje a naďalej kopíruje Západ," povedala režisérka Barbara Klimo.
Na operných doskách sa odohrá príbeh mladej barovej tanečnice Čo-Čo-San prezývanej tiež Butterfly, ktorá túži po lepšom živote. Goro, majiteľ baru ju presvedčí, aby sa vydala za Američana, čím si zaistí lepšiu budúcnosť. Jej nastávajúcim sa má stať podnikateľ Pinkerton, ktorý prichádza do krajiny vychádzajúceho slnka s úmyslom zažiť niečo exotické. Goro mu splní sen a zariadi tradičnú japonskú svadbu práve s Butterfly. Obom tak vytvorí ilúziu, ktorá má od reality ďaleko. Pinkerton žije v presvedčení tradičného, starého Japonska, kde si za peniaze môže kúpiť všetko. Mladá tanečnica zas verí, že Amerika pre ňu znamená lepší život. Ťažiskom inscenácie je tak konflikt medzi moderným a tradičným, Východom a Západom.
„Keďže máme už za sebou niekoľko hosťovaní v Japonsku, môžem povedať, že celá scéna je akoby ste stáli priamo na ulici. Je to pravý obraz ich života a takto dôveryhodne sa udeje i u nás na javisku," povedal Šimon Svitok, jeden z hlavných predstaviteľov.
Opera mala svetovú premiéru prvýkrát v roku 1904 v Teatro alla Scala.
Autor: JČ
