Piatok, 2. december, 2022 | Meniny má Bibiána

Capalest v regiónoch predstaví Shakespearove sonety

Medzinárodný festival poézie, divadla a hudby Capalest 2011 prinesie aj atrktívne podujatie Mystická katedrála.

BANSKÁ BYSTRICA. Opäť aj do regiónov sa vyberie tento rok medzinárodný festival poézie, divadla a hudby Capalest 2011. Okrem "hlavného mesta" festivalu - Banskej Štiavnice, sa s hudobnými a poetickými programami Capalestu môžu zoznámiť aj diváci v Kremnici, Dudinciach a Zvolene.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Ako na dnešnej tlačovej konferencii informoval Peter Černek z oddelenia kultúry Banskobystrického samosprávneho kraja (BBSK), v dňoch 16. až 18. augusta ponúknu v týchto mestách podujatie s názvom Mystická katedrála. V hudobno-poetickom programe odznejú piesne Johna Dowlanda a sonety Williama Shakespeara. Tvorbu týchto súputníkov z renesančného divadla Globe predvedie hudobný sprievod so spevom Bertrana Dazena v angličtine. Sonety vo francúzskom a slovenskom jazyku budú recitovať Michel de Maulne, riaditeľ festivalu Capalest a herečka Mariana Danadová z Bábkového divadla na Rázcestí v Banskej Bystrici.

SkryťVypnúť reklamu

Banskoštiavničania si koncert môžu vypočuť 19. augusta, ale už o deň skôr sa v Kostole sv. Kataríny uskutoční klavírny koncert Adelaide Panagos. Víťazka tohtoročnej ceny Grand Prix Montrond predstaví svoju interpretáciu Liszta, Schuberta a Debussyho.

Celotýždňový program Capalestu uvedie ale už 15. augusta vernisáž v galérii v Jagnesovom dome na Trojičnom námestí v Banskej Štiavnici. Predstaví sa tu originálny parížsky umelec Pierre Dubrunquez, ktorého grafiky i maľby špecifikuje prenikavý a výbušný prejav s otázkami nad ľudstvom aj nad svojou tvorbou. Deviaty ročník frankofónneho festivalu poézie, divadla a hudby - Capalest 2011 sa v starobylom banskom meste uskutoční od 19. do 21. augusta. Tento ročník je zameraný na tvorivú maďarsko-slovenskú konfrontáciu v zmysle poézie.

SkryťVypnúť reklamu

Ideovou a básnickou dominantou festivalu je čítanie textov Andreja Sládkoviča a Šándora Pet‹fiho. Obaja totiž chodili v Štiavnici do školy a obaja tam začali aj písať. Vrcholom festivalu by malo byť čítanie z jednej z najslávnejších básní svetového romantizmu - Tragédie človeka od Imre Madácha, ktorý prežil v slovenskej Dolnej Strehovej skoro celý život a tam aj napísal svoje dielo Tragédiu človeka. Dielo zaznie v troch jazykoch - slovenčine, maďarčine a vo francúzštine.

Okrem umeleckého viacjazyčného čítania poézie, ktoré režijne pripravil riaditeľ festivalu Michel de Maulne, ponúkne Capalest v tradičných priestoroch štiavnických kaviarní hudobné koncerty a výstavy. Súčasťou podujatia je aj škola francúzštiny pre najmenších.

Festival slávnostne otvorí svojou produkciou tradičnej hudby Sedmohradska a južného Slovenska skupina Ritka Magyar Banda. Básnici predstavia svoju najnovšiu tvorbu na podujatí s názvom Babylon jazykov. Do Banskej Štiavnice prijali pozvanie maďarskí umelci István V‹r‹s, János Terey, János Háy, Krisztina Tóth, na Slovensku žijúci László Tóth, francúzsky básnik Guy Goffete, Aksinia Mihailova z Bulharska, Dagnija Dreika z Lotyšska, Tiziana Colusso a Franco Falasca z Talianska, zo slovenských umelcov Mária Ferenčuhová, Ján Švantner a Jozef Mihalkovič. Besedovať o súčasnej maďarskej literatúre bude filozof a estetik Peter Michalovič.

Najčítanejšie na My Bystrica

Inzercia - Tlačové správy

  1. Zimná ríša divov Maďarska
  2. Gizka Oňová: Pre mnohých som ideálna babka a lichotí mi to
  3. Strážia ho divé opice. Gibraltár vás prenesie do Británie
  4. Mikuláš prinesie plné vrece prekvapení aj v novej rodinnej telke
  5. Konečne moderná životná poisťovňa bez nepríjemných prekvapení
  6. Deti potrebujú rodinu na optimálny vývoj
  7. Ako sa dostať k darčeku výhodnejšie? Skúste túto možnosť.
  8. Obnovte svoj dom so službou Obnov dom so SSE
  1. V dôsledku nadmerného užívania alkoholu umiera čoraz viac ľudí
  2. Ikonický projekt Metropolis vyhral CIJ Awards
  3. Gizka Oňová: Pre mnohých som ideálna babka a lichotí mi to
  4. Strážia ho divé opice. Gibraltár vás prenesie do Británie
  5. dm a jej zákazníci podporili inštaláciu fotovoltických panelov
  6. Zimná ríša divov Maďarska
  7. Konečne moderná životná poisťovňa bez nepríjemných prekvapení
  8. Mikuláš prinesie plné vrece prekvapení aj v novej rodinnej telke
  1. Po pohlavnom styku by sa ženy mali čo najskôr vymočiť. Muži nie 11 949
  2. Hotely, strava, pláže, služby. Aká je dovolenka v Punta Cana? 4 787
  3. Niektorí ľudia nemajú pracovné návyky. Ako dlho trvá zmeniť to? 4 028
  4. Zarábame milióny, no jachtu na Malorke nemám 3 392
  5. Strážia ho divé opice. Gibraltár vás prenesie do Británie 2 893
  6. TESCO pokračuje v raste.Otvorilo predajňu v Kysuckom Novom Meste 1 940
  7. Deti potrebujú rodinu na optimálny vývoj 1 417
  8. Diplom, na ktorý budeš právom hrdý. Študuj u nás. 1 131

Blogy SME

  1. Ján Škerko: Ak sa neschváli rozpočet, tak nikto nedostane nič
  2. Adam Austera: Je teraz ten správny čas investovať do akcií?
  3. Martin Pekár: Slovenské železnice v Európe
  4. Štefan Vidlár: Žicá virgula
  5. Olívia Lacenová: Nespresso rozširuje ponuku o udržateľný sortiment
  6. Rudolfa Vallová: Turisti, krížovka pre Vás na prichádzajúci víkend!
  7. Portu Fin Blog: Má zmysel investovať aj po 40-ke?
  8. Ústav verejnej politiky FSEV UK: Novinky zimného semestra – Ústav verejnej politiky FSEV UK
  1. Grácz Ján: Po 62 odberoch končím s dobrovoľným darovaním krvi. Všeobecná zdravotná odmieta otcovi preplatiť liečbu. 240 991
  2. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia 15 778
  3. Michael Achberger: 7 tajných tipov na chudnutie: malé zmeny, veľké výsledky 6 195
  4. Jana Melišová: V závoji hmly 6 176
  5. Jiří Ščobák: Put*n neumí číst historii: Vybudoval ukrajinský národ, nakopl civilizovaný svět 5 410
  6. Mária Križanová: Matematika a matikári. 3 431
  7. Post Bellum SK: Bez nohavíc, s krvavými stehnami i nosom musel šliapať po ulici k mame 2 177
  8. Ján Valchár: 9 mesiacov štvordňovej operácie (a najlepšia investícia histórie). 1 954
  1. Jiří Ščobák: Put*n neumí číst historii: Vybudoval ukrajinský národ, nakopl civilizovaný svět
  2. Jiří Ščobák: Je 6 000 mrtvých v Kataru moc?
  3. Monika Nagyova: Staré dievky z Luníka IX
  4. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia
  5. Jiří Ščobák: Nechci se otužovat, ale v praxi to trochu dělám
  6. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 51. - Antarktída - Prvá Byrdova antarktická expedícia (1928 - 1930) - 3/3, Prelet nad južným pólom
  7. Jiří Ščobák: Chcete výborný seriál s nestandardním příběhem? Chcete krásnou herečku a herce, kteří umí hrát? Teplo lidské duše? Strašidelný zámek a psychiatrii?
  8. Jiří Ščobák: Porazíme infláciu? Ako vznikla, kto za ňu môže a ako ju riešiť?
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Banská Bystrica - aktuálne správy

Kedysi milujúci muž. Neskôr nemilosrdný kat vlastnej ženy.

Muž, ktorý po vražde rozporcioval telo svojej manželky, môže stráviť zbytok života za mrežami.


23 h

Vďaka unikátnej liečbe môžete odstrániť nielen bolesti kĺbov, ale aj ich príčinu. Stovky slovenských pacientov hovoria o prekvapivých výsledkoch. Dlhoročné problémy s artrózou či osteoporózou sú preč.


1. dec
Historik Filip Glocko (prvý zľava) a kustód (správca) múzea s vzácnym artefaktom zo Stredoslovenského múzea.

O unikátnu výstavu v Maďarsku bol obrovský záujem.


30. nov
Ilustračné foto.

Problémy majú ľudia hlavne s respiračnými ochoreniami.


TASR 29. nov

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Pôvodný vzhľad narušili v minulosti necitlivé stavebné zásahy.


24 h

Slovensko je posledná krajina v rámci Európskej únie, ktorá používa papierové testy.


1. dec

Drahú liečbu mi zamietli, pretože sa poisťovni neoplatím, tvrdí Ľudmila.


30. nov

HIPEC sa využíva vtedy, keď zlyháva systémová liečba chemoterapiou.


6 h

Blogy SME

  1. Ján Škerko: Ak sa neschváli rozpočet, tak nikto nedostane nič
  2. Adam Austera: Je teraz ten správny čas investovať do akcií?
  3. Martin Pekár: Slovenské železnice v Európe
  4. Štefan Vidlár: Žicá virgula
  5. Olívia Lacenová: Nespresso rozširuje ponuku o udržateľný sortiment
  6. Rudolfa Vallová: Turisti, krížovka pre Vás na prichádzajúci víkend!
  7. Portu Fin Blog: Má zmysel investovať aj po 40-ke?
  8. Ústav verejnej politiky FSEV UK: Novinky zimného semestra – Ústav verejnej politiky FSEV UK
  1. Grácz Ján: Po 62 odberoch končím s dobrovoľným darovaním krvi. Všeobecná zdravotná odmieta otcovi preplatiť liečbu. 240 991
  2. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia 15 778
  3. Michael Achberger: 7 tajných tipov na chudnutie: malé zmeny, veľké výsledky 6 195
  4. Jana Melišová: V závoji hmly 6 176
  5. Jiří Ščobák: Put*n neumí číst historii: Vybudoval ukrajinský národ, nakopl civilizovaný svět 5 410
  6. Mária Križanová: Matematika a matikári. 3 431
  7. Post Bellum SK: Bez nohavíc, s krvavými stehnami i nosom musel šliapať po ulici k mame 2 177
  8. Ján Valchár: 9 mesiacov štvordňovej operácie (a najlepšia investícia histórie). 1 954
  1. Jiří Ščobák: Put*n neumí číst historii: Vybudoval ukrajinský národ, nakopl civilizovaný svět
  2. Jiří Ščobák: Je 6 000 mrtvých v Kataru moc?
  3. Monika Nagyova: Staré dievky z Luníka IX
  4. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia
  5. Jiří Ščobák: Nechci se otužovat, ale v praxi to trochu dělám
  6. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 51. - Antarktída - Prvá Byrdova antarktická expedícia (1928 - 1930) - 3/3, Prelet nad južným pólom
  7. Jiří Ščobák: Chcete výborný seriál s nestandardním příběhem? Chcete krásnou herečku a herce, kteří umí hrát? Teplo lidské duše? Strašidelný zámek a psychiatrii?
  8. Jiří Ščobák: Porazíme infláciu? Ako vznikla, kto za ňu môže a ako ju riešiť?

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu