Sobota, 31. október, 2020 | Meniny má AurelaKrížovkyKrížovky

Prekáračky medzi Bystricou a Zvolenom trvajú storočia

Spája sa s tým aj množstvo úsmevných príbehov. Dokonca aj za vychýlením bystrickej Šikmej veže mali byť Zvolenčania.

Humorné prekáračky sa preniesli aj do legiend. Vraj za sklonom Šikmej veže nie sú šantiaci anjeli, ale Zvolenčania.Humorné prekáračky sa preniesli aj do legiend. Vraj za sklonom Šikmej veže nie sú šantiaci anjeli, ale Zvolenčania. (Zdroj: SME - JÁN KROŠLÁK)

BANSKÁ BYSTRICA. Je to rokmi poznačená skutočnosť a nikoho už zrejme neprekvapí, ak Banskobystričan označí Zvolenčana za „bryndziara“ a Zvolenčania zas na oplátku nazvú Bystricu „Pažravou pri Zvolene.“

Dlhoročný ochranár a historik Július Burkovský má rovnako blízko k obom mestám a tak sa mohol pustiť do nestranného skúmania koreňov tejto úsmevnej rivality. A zistil, že je to veru poriadne stará história a vychádza z reálnych historických udalostí.

((anketa))

„Som Banskobystričan, no vo Zvolene som vyštudoval. Mám preto rád obe mestá a na Zvolenčanoch obdivujem, čo dokázali urobiť z Pustého hradu. My v Banskej Bystrici si nevieme zachrániť ani vlastné hradby,“ hovorí s tým, že aj počas vysokoškolského štúdia sa neraz so svojimi zvolenskými pedagógmi v tomto smere doťahovali.

Skryť Vypnúť reklamu

„Vždy to však bolo milé a príjemné doťahovanie bez zbytočnej uštipačnosti. Lebo ak sa do tohto vkradne hnev, už to nie o prekáraní a neprináša to žiaden úžitok,“ hovorí o vzťahu obyvateľov dvoch miest, ktoré sú k sebe tak blízko ( asi 20 kilometrov), že boli v celej svojej histórii odkázané na spoluprácu. Išlo pritom o dve rovnako významné kráľovské mestá s pohnutou históriou, ktoré spájalo viac, ako by si niekedy želali.

Kto je tu starší?

Július Burkovský hovorí, že podstata rivality tkvie už v samotnom geografickom členení. Banská Bystrica je síce súčasťou Bystrického podolia, no je tiež podcelkom Zvolenskej kotliny, čo Banskobystričania neniesli ľahko. Rovnako ich ešte aj dnes nahnevá, ak sa ich mesto v historických dokumentoch objaví ako Nový Zvolen.

Skryť Vypnúť reklamu

Podľa historika Jána Baláža sa názov Nový Zvolen objavuje po prvý krát v listine z roku 1300. Toto pomenovanie zaviedli nemeckí novousadlíci, z ktorých sa viacerí po príchode do stredoslovenskej banskej oblasti. Aj po roku 1300 sa pomenovanie Banská Bystrica a Nový Zvolen používalo súbežne. Oba varianty boli v tom čase rovnocenné a početnosť ich výskytu približne rovnaká.

Ak sa pozrieme na to, ktoré mesto je staršie, predsa len majú „navrch“ Zvolenčania. Kým mestské výsady pre Zvolen potvrdil panovník v roku 1243, v Banskej Bystrici sa tak stalo v roku 1255.

Spory o sídlo stolice a župy

Július Burkovský hovorí, že rivalita oboch miest sa neskôr preniesla aj do súperenia o sídla vtedajších správnych orgánov. „Správne centrum Zvolenskej stolice bolo spočiatku na tunajšom hrade a stoličné zhromaždenia sa až do konca 17. storočia konali zväčša vo Zvolene. Na nevôľu Zvolenčanov sa však po reforme v roku 1786 stala sídlom Zvolenskej stolice Banská Bystrica,“ hovorí Július Burkovský s tým, že Bystrica bola sídlom aj v prechodnom období po vzniku Československej republiky. Župným zákonom z roku 1923 sa však sídlom veľkej Pohronskej župy znovu stal Zvolen, proti čomu zas bez úspechu protestovali Bystričania,“ hovorí Július Burkovský.

Skryť Vypnúť reklamu

Prezident Masaryk to vyriešil šalamúnsky. Postlať si dal v Sliači

Dodnes sa uchovali úsmevné príhody z návštevy prezidenta Československej T.G. Masaryka , ktorý v roku 1923 navštívil obe mestá. V jednej zo vtedajších fejtónov v dobovej tlači sa objavilo dokonca prirovnanie Zvolena a Bystrice k Montekovcom a Capuletovcom zo slávneho príbehu o Rómeovi a Júlii. V takej atmosfére sa vraj obe mestá pripravovali na návštevu prezidenta. Ten svoje štátnické povinnosti vyriešil diplomaticky. V oboch mestách pobudol, pochválil ich, no prenocoval v Sliači, ktorý sa nachádza na polceste medzi nimi.

Súmestie je vo hviezdach

Čo si ešte obe mestá závideli? Povedzme si úprimne – všeličo. Fakt, že sa Bystrica stala po vojne krajským mestom a dnes je sídlom samosprávneho kraja, Zvolen má zas veľký železničný uzol. Keďže obe mestá majú veľký potenciál rozvoja, už od roku 1950 sa hovorilo o vytvorení metropolitného súmestia. V priebehu rokov mal tento projekt rôzne podoby, no dodnes sú obe mestá samostatné. Našťastie. Je to medzi nimi totiž ako medzi dvoma bratmi. Majú sa radi, len si občas idú na nervy. No predovšetkým sa navzájom potrebujú a ovplyvňujú. Veď koľko Bystričanov chodí do práce a do škôl do Zvolena a naopak?

Za rivalitou hľadaj úsmev

Popri reálnych historických faktoch o rivalite oboch miest nás Július Burkovský upozorní aj na niektoré kuriózne historky. Napríklad v čase, keď sa uvažovalo o metropolitnom súmestí , bolo veľkou dilemou, či by sa volalo Bystrický Zvolen, alebo Zvolenská Bystrica. A sporu sa nevyhli ani legendy. Podľa jednej z nich vraj môžu za bystrickú Šikmú vežu nielen letiaci anjeli, ktorí o ňu zavadili, ale Zvolenčania. Pravda je pritom prozaická. K vychýleniu veže o 68 centimetrov prišlo po tom, čo v susedstve veže zbúrali objekt a narušila sa jej statika.

„O zvolenskom námestí sa zas povráva, že keď tam postavili pamätník SNP v tvare valašky, tá vraj bola ostrím namierená na Bystricu a tak ju v noci niekoľko bystrických silákov otočilo,“ usmeje sa Július Burkovský.

avl.jpg

Ďalší z humorných príbehov súvisí so zvolenskou valaškou. Vraj bola pôvodne obrátená ostím k Bystrici...

FOTO SME - JÁN KROŠLÁK

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. Pôžička bez úrokov a poplatkov? Áno, existuje
  2. Poznáte najbohatšie firmy sveta? Podiel v nich majú aj Slováci
  3. Dokážu benzínové fukáre odolať výzve akumulátorových?
  4. Pracujete? Vaše odvody zachraňujú podvýživené zdravotníctvo
  5. 1,6 milióna stavených na Trumpa! Kto bude mať pravdu?
  6. Koronakríza: Pomoc našej banky počas pandémie ocenili vo svete
  7. Magazín SME Ženy už v predaji
  8. Nové Porsche Panamera spája nespojiteľné
  9. UNIQA preberá dôchodkové fondy AXA, pre klientov sa nič nemení
  10. Pandémia urýchlila štart online duálneho vzdelávania
  1. Nechajte zamestnancov vybrať si služobné auto, oplatí sa vám to
  2. Moringa a Ginkgo - pomocníci z prírody
  3. Pracujete? Vaše odvody zachraňujú podvýživené zdravotníctvo
  4. 1,6 milióna stavených na Trumpa! Kto bude mať pravdu?
  5. O prenájom auta majú čoraz väčší záujem aj malé firmy. Ušetria
  6. Koronakríza: Pomoc našej banky počas pandémie ocenili vo svete
  7. Magazín SME Ženy už v predaji
  8. SPS ukončí rok miliónovými investíciami
  9. Dokážu benzínové fukáre odolať výzve akumulátorových?
  10. Trh s elektromobilmi stagnuje. Kríza by mu mohla pomôcť
  1. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 38 061
  2. Aplikáciu tohto Slováka používajú v 150 krajinách. Ako začínal? 26 146
  3. Pohoda v domácnosti sa odvíja od jednej veci. Neuveríte, od akej 18 978
  4. Príjem vs. dôchodok. Realita, na ktorú sa treba pripraviť 16 792
  5. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 15 265
  6. Tradičná plodina zo Slovenska mizne. Čo sa deje so zemiakmi? 14 608
  7. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 14 003
  8. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi 12 538
  9. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 142
  10. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY 10 860
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Banská Bystrica - aktuálne správy

Aktivistka: Mnohí ľudia verili hoaxom, podarilo sa nám to zmeniť

Je predpoklad, že z Cementárenskej cesty sa prídu dať otestovať všetci, záujem je veľký.

Odľahlé časti Zvolena na testovanie stále čakajú, odberné tímy tam nedorazili (minúta po minúte)

Sledujeme celoplošné testovanie na Covid-19 a monitorujeme odberné miesta v okresoch Banská Bystrica, Lučenec, Žiar nad Hronom, Zvolen a ostatných okresoch BB kraja.

Rad pred Domom kultúry Ružinov.

V okrese Brezno podal občan trestné oznámenie pre neoprávnené spracovanie osobných údajov

V okrese Brezno prišiel občan podať trestné oznámenie, lebo si myslí, že osoby na odberných miestach nie sú oprávnené pracovať s osobnými údajmi.

Lekár z odberného tímu: Som príjemne prekvapený prístupom ľudí

Jozef Baláž pôsobí ako gastroenterológ v Rooseveltovej nemocnici. Odkazuje obyvateľom, že počas týchto dvoch dní máme šancu, ako spoločne zabrániť kolapsu nemocníc.

Odberné miesto na nový koronavírus.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Odľahlé časti Zvolena na testovanie stále čakajú, odberné tímy tam nedorazili (minúta po minúte)

Sledujeme celoplošné testovanie na Covid-19 a monitorujeme odberné miesta v okresoch Banská Bystrica, Lučenec, Žiar nad Hronom, Zvolen a ostatných okresoch BB kraja.

Nitra hlási mimoriadny tlak na drive-in odberné miesta

Sledujeme celoplošné testovanie na Covid-19 a monitorujeme odberné miesta v okresoch Nitrianskeho kraja.

Na niektorých miestach dochádzajú testy, inde je situácia pokojná

Sledujeme celoplošné testovanie na Covid-19 a monitorujeme odberné miesta v okresoch Trenčín, Prievidza, Považská Bystrica, Púchov a ostatných okresoch kraja.

Už ste čítali?