Pondelok, 6. december, 2021 | Meniny má MikulášKrížovkyKrížovky

Prekáračky medzi Bystricou a Zvolenom trvajú storočia

Spája sa s tým aj množstvo úsmevných príbehov. Dokonca aj za vychýlením bystrickej Šikmej veže mali byť Zvolenčania.

Humorné prekáračky sa preniesli aj do legiend. Vraj za sklonom Šikmej veže nie sú šantiaci anjeli, ale Zvolenčania.Humorné prekáračky sa preniesli aj do legiend. Vraj za sklonom Šikmej veže nie sú šantiaci anjeli, ale Zvolenčania. (Zdroj: SME - JÁN KROŠLÁK)

BANSKÁ BYSTRICA. Je to rokmi poznačená skutočnosť a nikoho už zrejme neprekvapí, ak Banskobystričan označí Zvolenčana za „bryndziara“ a Zvolenčania zas na oplátku nazvú Bystricu „Pažravou pri Zvolene.“

Dlhoročný ochranár a historik Július Burkovský má rovnako blízko k obom mestám a tak sa mohol pustiť do nestranného skúmania koreňov tejto úsmevnej rivality. A zistil, že je to veru poriadne stará história a vychádza z reálnych historických udalostí.

((anketa))

„Som Banskobystričan, no vo Zvolene som vyštudoval. Mám preto rád obe mestá a na Zvolenčanoch obdivujem, čo dokázali urobiť z Pustého hradu. My v Banskej Bystrici si nevieme zachrániť ani vlastné hradby,“ hovorí s tým, že aj počas vysokoškolského štúdia sa neraz so svojimi zvolenskými pedagógmi v tomto smere doťahovali.

Skryť Vypnúť reklamu

„Vždy to však bolo milé a príjemné doťahovanie bez zbytočnej uštipačnosti. Lebo ak sa do tohto vkradne hnev, už to nie o prekáraní a neprináša to žiaden úžitok,“ hovorí o vzťahu obyvateľov dvoch miest, ktoré sú k sebe tak blízko ( asi 20 kilometrov), že boli v celej svojej histórii odkázané na spoluprácu. Išlo pritom o dve rovnako významné kráľovské mestá s pohnutou históriou, ktoré spájalo viac, ako by si niekedy želali.

Kto je tu starší?

Július Burkovský hovorí, že podstata rivality tkvie už v samotnom geografickom členení. Banská Bystrica je síce súčasťou Bystrického podolia, no je tiež podcelkom Zvolenskej kotliny, čo Banskobystričania neniesli ľahko. Rovnako ich ešte aj dnes nahnevá, ak sa ich mesto v historických dokumentoch objaví ako Nový Zvolen.

Skryť Vypnúť reklamu

Podľa historika Jána Baláža sa názov Nový Zvolen objavuje po prvý krát v listine z roku 1300. Toto pomenovanie zaviedli nemeckí novousadlíci, z ktorých sa viacerí po príchode do stredoslovenskej banskej oblasti. Aj po roku 1300 sa pomenovanie Banská Bystrica a Nový Zvolen používalo súbežne. Oba varianty boli v tom čase rovnocenné a početnosť ich výskytu približne rovnaká.

Ak sa pozrieme na to, ktoré mesto je staršie, predsa len majú „navrch“ Zvolenčania. Kým mestské výsady pre Zvolen potvrdil panovník v roku 1243, v Banskej Bystrici sa tak stalo v roku 1255.

Spory o sídlo stolice a župy

Július Burkovský hovorí, že rivalita oboch miest sa neskôr preniesla aj do súperenia o sídla vtedajších správnych orgánov. „Správne centrum Zvolenskej stolice bolo spočiatku na tunajšom hrade a stoličné zhromaždenia sa až do konca 17. storočia konali zväčša vo Zvolene. Na nevôľu Zvolenčanov sa však po reforme v roku 1786 stala sídlom Zvolenskej stolice Banská Bystrica,“ hovorí Július Burkovský s tým, že Bystrica bola sídlom aj v prechodnom období po vzniku Československej republiky. Župným zákonom z roku 1923 sa však sídlom veľkej Pohronskej župy znovu stal Zvolen, proti čomu zas bez úspechu protestovali Bystričania,“ hovorí Július Burkovský.

Skryť Vypnúť reklamu

Prezident Masaryk to vyriešil šalamúnsky. Postlať si dal v Sliači

Dodnes sa uchovali úsmevné príhody z návštevy prezidenta Československej T.G. Masaryka , ktorý v roku 1923 navštívil obe mestá. V jednej zo vtedajších fejtónov v dobovej tlači sa objavilo dokonca prirovnanie Zvolena a Bystrice k Montekovcom a Capuletovcom zo slávneho príbehu o Rómeovi a Júlii. V takej atmosfére sa vraj obe mestá pripravovali na návštevu prezidenta. Ten svoje štátnické povinnosti vyriešil diplomaticky. V oboch mestách pobudol, pochválil ich, no prenocoval v Sliači, ktorý sa nachádza na polceste medzi nimi.

Súmestie je vo hviezdach

Čo si ešte obe mestá závideli? Povedzme si úprimne – všeličo. Fakt, že sa Bystrica stala po vojne krajským mestom a dnes je sídlom samosprávneho kraja, Zvolen má zas veľký železničný uzol. Keďže obe mestá majú veľký potenciál rozvoja, už od roku 1950 sa hovorilo o vytvorení metropolitného súmestia. V priebehu rokov mal tento projekt rôzne podoby, no dodnes sú obe mestá samostatné. Našťastie. Je to medzi nimi totiž ako medzi dvoma bratmi. Majú sa radi, len si občas idú na nervy. No predovšetkým sa navzájom potrebujú a ovplyvňujú. Veď koľko Bystričanov chodí do práce a do škôl do Zvolena a naopak?

Za rivalitou hľadaj úsmev

Popri reálnych historických faktoch o rivalite oboch miest nás Július Burkovský upozorní aj na niektoré kuriózne historky. Napríklad v čase, keď sa uvažovalo o metropolitnom súmestí , bolo veľkou dilemou, či by sa volalo Bystrický Zvolen, alebo Zvolenská Bystrica. A sporu sa nevyhli ani legendy. Podľa jednej z nich vraj môžu za bystrickú Šikmú vežu nielen letiaci anjeli, ktorí o ňu zavadili, ale Zvolenčania. Pravda je pritom prozaická. K vychýleniu veže o 68 centimetrov prišlo po tom, čo v susedstve veže zbúrali objekt a narušila sa jej statika.

„O zvolenskom námestí sa zas povráva, že keď tam postavili pamätník SNP v tvare valašky, tá vraj bola ostrím namierená na Bystricu a tak ju v noci niekoľko bystrických silákov otočilo,“ usmeje sa Július Burkovský.

avl.jpg

Ďalší z humorných príbehov súvisí so zvolenskou valaškou. Vraj bola pôvodne obrátená ostím k Bystrici...

FOTO SME - JÁN KROŠLÁK

Najčítanejšie na My Bystrica

Inzercia - Tlačové správy

  1. Krízové balíčky pre ohrozené domácnosti
  2. Študuj, čo ťa baví na Trenčianskej univerzite!
  3. ARÓNIA - najsilnejšia prírodná prevencia proti koronavírusu
  4. Odsťahovali sa na lazy i do dodávky. Ako sa tam žije?
  5. Ako vychovávať deti aby boli odolnejšie
  6. Štúdium ekológie, dizajnu či tech. inovácií je životný štýl?
  7. Domáci pomocníci, ktorí skvalitnia život a dbajú o vaše zdravie
  8. Vieme, ako si môžete dopriať a nezaťažiť pritom rodinný rozpočet
  9. O prideľovanie štátnych grantov sa môže starať softvér
  10. Najdôveryhodnejší na Slovensku! Päťnásobný úspech pre Tesco
  1. Granátové jablko prekvapí vás chuťou i aktívnymi látkami
  2. Nadácia Orange podporí digitálne zručnosti učiteľov a žiakov
  3. Changes to the System of Remedies, Procurement Law Amendment
  4. Ako zvýšiť produktivitu vašej prevádzky?
  5. Compliance – who should be responsible?
  6. Employee's age as a new ground for notice of termination
  7. Ako podnikať na internete. V Košiciach sa to naučíte zadarmo
  8. Buďte o krok napred voči konkurencií so štúdiom MBA
  9. O prideľovanie štátnych grantov sa môže starať softvér
  10. Domáci pomocníci, ktorí skvalitnia život a dbajú o vaše zdravie
  1. Petra Vlhová: Prvýkrát v živote som urobila veľké rozhodnutie 19 146
  2. So Sovietskym zväzom na večné časy? Pozrite sa ako padá kolos 10 761
  3. Pohľad do histórie. Kedy sme sa mali lepšie ako dnes? 7 902
  4. Strava ani spánok nie sú dôležité, ak pri tom dýchame zlý vzduch 5 903
  5. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 5 296
  6. Spokojnosť je daná geneticky. Dá sa však zmeniť 4 681
  7. Kto sú páni slovenskej zimy? Niektorí z nich sa ukrývajú 3 532
  8. Na nové auto sa neoplatí čakať. Trhu kraľujú jazdené 3 161
  9. ARÓNIA - najsilnejšia prírodná prevencia proti koronavírusu 3 153
  10. 8 skutočných celebrít. Tieto mozgy ovplyvňujú, ako budeme žiť 3 049

Blogy SME

  1. Ján Rudolf: Zastavme korupciu, ale aj krvavé oči!
  2. Pavol Horňák: Keď sa vonku zjesení #3 - O ambicióznom liste
  3. Ján Šeďo: Preventívna prehliadka u lekára skončila kolonoskopiou - moje skúsenosti.
  4. Jana Hanuliaková: Ku komu sa prihovárate pán Mazurek?
  5. Soňa Bulbeck: O umení prepojiť staré a nové...
  6. Martin Zachar: Dočkáme sa debutu slovenského brankára v NHL po viac než 14 rokoch?
  7. Andrej Hossa: Fenomén s názvom repasovanie: Prečo si kúpiť repasované produkty?
  8. Barbora Kujundžić: Waldorfská pedagogika a naše nákupné zvyklosti
  1. Pavol Koprda: Očkovacie hoaxy Ľuboša Blahu odstránil Facebook 17 229
  2. Radovan Kazda: TOP 7 dôvodov, prečo 500 miliónov pre seniorov nie je dobrý nápad 5 395
  3. Tomáš Sedliačik: Ako sa baviť s konšpirátorom 4 933
  4. Mišo Šesták: V duši sedliaka žije pohanský duch 4 872
  5. Martin Greguš: Istropolis zbúrajú...starosta Kusý obrátil kabát...Je to vôbec možné? Architekt a primátor Vallo mlčí... 4 775
  6. Zuzana Rattajová: Juraj Droba, dnes si opustil ľudí 4 409
  7. Vanda Tuchyňová: "Spod zadku“ nám berú vlastné pozemky, rozoberajú majetok Žiliny a mesto sa len prizerá ! 3 747
  8. Tereza Krajčová: Paríž: Mesto dychberúcej architektúry a nestarnúceho umenia 3 736
  1. Pavol Koprda: Očkovacie hoaxy Ľuboša Blahu odstránil Facebook
  2. Pavol Koprda: Infekčnejší a možno ešte nebezpečnejší. Čo zatiaľ vieme o mutácii vírusu B.1.1.529?
  3. Juraj Hipš: Zvýšenie platov učiteľov na hygienické minimum nezvýši kvalitu vzdelávania, tvrdí analytik.
  4. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 3: Viem vyhrať, aj keď mi rozdali horšie karty, ako ostatným
  5. Juraj Hipš: Prorektor UK: Novelu treba stiahnuť a začať na nej pracovať odznova
  6. Karolína Farská: Dokedy bude koalícia fackovacím panákom Sme rodina?
  7. Juraj Hipš: Učiteľ Čapek: Niektorí učitelia sú machri. Od hodín svojho syna som sa skoro nevedel odlepiť
  8. Milota Sidorová: Pokrivené dáta vytláčajú ženy z pozornosti. Takto to môžeme zmeniť
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Banská Bystrica - aktuálne správy

Plnofarebný časopis Čítanie s porozumením plný zábavných úloh a hier na 36 stranách pútavou formou rozvíja detské myslenie, logiku, kreativitu a sústredenie.


1. dec

Čas uzávery mesto využilo na úpravy.


2 h
Ilustračné foto.

Niektoré trate sú už k dispozícii.


TASR 3. dec
Ilustračná fotografia.

Kapacitu pre covid pozitívnych pacientov majú naplnenú.


SITA 3. dec

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Medzi výjazdmi ku covidovým pacientom už nemajú čas ani na prestávku.


3. dec

Život sa mu zmenil po prečítaní jedného článku a studenej sprche.


5. dec

Zverejnili jej meno, adresu i profil na Facebooku. Hygienička Martina Kučíková patrí po minulom týždni zrejme k najznámejším z odboru.


3. dec

Dôchodkyňa zaútočila na priateľa svojej dcéry s nožom v ruke.


8 h

Blogy SME

  1. Ján Rudolf: Zastavme korupciu, ale aj krvavé oči!
  2. Pavol Horňák: Keď sa vonku zjesení #3 - O ambicióznom liste
  3. Ján Šeďo: Preventívna prehliadka u lekára skončila kolonoskopiou - moje skúsenosti.
  4. Jana Hanuliaková: Ku komu sa prihovárate pán Mazurek?
  5. Soňa Bulbeck: O umení prepojiť staré a nové...
  6. Martin Zachar: Dočkáme sa debutu slovenského brankára v NHL po viac než 14 rokoch?
  7. Andrej Hossa: Fenomén s názvom repasovanie: Prečo si kúpiť repasované produkty?
  8. Barbora Kujundžić: Waldorfská pedagogika a naše nákupné zvyklosti
  1. Pavol Koprda: Očkovacie hoaxy Ľuboša Blahu odstránil Facebook 17 229
  2. Radovan Kazda: TOP 7 dôvodov, prečo 500 miliónov pre seniorov nie je dobrý nápad 5 395
  3. Tomáš Sedliačik: Ako sa baviť s konšpirátorom 4 933
  4. Mišo Šesták: V duši sedliaka žije pohanský duch 4 872
  5. Martin Greguš: Istropolis zbúrajú...starosta Kusý obrátil kabát...Je to vôbec možné? Architekt a primátor Vallo mlčí... 4 775
  6. Zuzana Rattajová: Juraj Droba, dnes si opustil ľudí 4 409
  7. Vanda Tuchyňová: "Spod zadku“ nám berú vlastné pozemky, rozoberajú majetok Žiliny a mesto sa len prizerá ! 3 747
  8. Tereza Krajčová: Paríž: Mesto dychberúcej architektúry a nestarnúceho umenia 3 736
  1. Pavol Koprda: Očkovacie hoaxy Ľuboša Blahu odstránil Facebook
  2. Pavol Koprda: Infekčnejší a možno ešte nebezpečnejší. Čo zatiaľ vieme o mutácii vírusu B.1.1.529?
  3. Juraj Hipš: Zvýšenie platov učiteľov na hygienické minimum nezvýši kvalitu vzdelávania, tvrdí analytik.
  4. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 3: Viem vyhrať, aj keď mi rozdali horšie karty, ako ostatným
  5. Juraj Hipš: Prorektor UK: Novelu treba stiahnuť a začať na nej pracovať odznova
  6. Karolína Farská: Dokedy bude koalícia fackovacím panákom Sme rodina?
  7. Juraj Hipš: Učiteľ Čapek: Niektorí učitelia sú machri. Od hodín svojho syna som sa skoro nevedel odlepiť
  8. Milota Sidorová: Pokrivené dáta vytláčajú ženy z pozornosti. Takto to môžeme zmeniť

Už ste čítali?

Skryť Zatvoriť reklamu