Piatok, 18. august, 2017 | Meniny má Elena, Helena
Pridajte si svoje mesto

Rómska muzikálová hviezda: Moja rodina je jedna veľká kapela

Pavlína Matiová patrí ku kľúčovým postavám festivalu Ľudia z rodu Rómov. Jej cesta k úspechu však nebola jednoduchá.

Pavlína je presvedčená, že základom pre budúcnosť rómskych detí je vzdelanie.(Zdroj: SME - JÁN KROŠLÁK)

Účinkuje v muzikáli Antoinetta – kráľovná Francúzska pražského divadla Hybernia, či v muzikáli Lucie Hudobného divadla Karlín. O muzikálové a herecké úlohy núdzu nemá. Napriek tomu zostáva pri zemi a snaží sa pomáhať všade tam, kde cíti, že Rómovia pomoc potrebujú. V týchto dňoch má dočasný domov v Banskej Bystrici.

BANSKÁ BYSTRICA. Stala sa jednou z tvárí festivalu Ľudia z rodu Rómov, ktorý sa koná v týchto dňoch v Banskej Bystrici. Keď sa Námestím SNP rozľahli tóny rómskej hymny Gelem, Gelem v jej originálnom podaní, mnohí ľudia zatajovali dych. Neskôr sa pri káve pousmiala: „Verím, že tie tóny doleteli až do okien vášho župana a zmení pohľad na nás.“

Spontánne sa pridala sa k aktivitám Čiernobieleho dňa a bola takmer všade. Tak ako je zvyknutá. Hoci osud jej je priaznivo naklonený a talentu má na rozdávanie, nezmenilo ju to. Stále je v silno zakódované prostredie z ktorého vzišla a zvyky, ktoré ju formovali.

„Verím, že to, čo sa podarilo mne, môže sa podariť aj ďalším rómskym deťom. Ich rodičia síce vo väčšine prípadov žijú v chudobe, no to čo im môžu dať je vzdelanie. A od toho sa všetko odráža,“ hovorí.

Východniarske korene

Pochádza z Roudnice nad Labem, kde sa narodila, no jej rodičia majú korene na Zemplíne. „Doma dodnes „hutoríme“. Trochu ma mrzí, že ma rodičia poriadne nenaučili aj rómsky jazyk, lebo teraz musím mnohé doháňať,“ hovorí.

Zato cez tradičnú rómsku hudbu rástla. „Hneď ako som vedela zaspievať prvé tóny rodičia ma dali do Základnej umeleckej školy, no prakticky pri každej príležitosti sme hrali aj doma. Boli sme taký domáci rómsky orchester. Ocko hral na gitare, babička na harmoniku, dedko na husle.“

Pavlína sa v umeleckej škole venovala sólovému aj zborovému spevu, hre na klavír a husle. Dnes vyučuje na Medzinárodnom konzervatóriu v Prahe spev a získala niekoľko zaujímavých muzikálových a hereckých úloh. Účinkuje v muzikáli Divadla Hybernia Antoinetta – Kráľovná Francúzska, či v muzikáli Lucie Hudobného divadla Karlín. Za nezabudnuteľnú sa považuje jej postava upratovačky Debbie v muzikáli Ako urobiť kariéru jednoducho a rýchlo. Je tiež umeleckou šéfkou občianskeho združenia ARA ART, ktoré sa stalo aj partnerom festivalu.

11.jpg

FOTO - ROMEA-CZ

Sladká mama predlohou pre Erbena

Pavlína hovorí, že aj česká rómska hudba a umenie v mnohom čerpali a čerpajú námety od Rómov zo Slovenska. ARA ART má napríklad v repertoári hru Guli Daj. V preklade Sladká mama. Postavu z rómskej ľudovej slovesnosti, ktorá si chodí po neposlušné deti, si zrejme osvojil aj básnik Karel Jaromir Erben a stala sa predlohou jeho známej básnickej balady Polednice. „Umelec a romista David Tišer sa tomuto výskumu venoval na Karlovej univerzite a prinieslo to mnohé zaujímavé zistenia. Rómska ľudová slovesnosť je veľmi bohatá a v mnohých smeroch inšpirujúca, “ hovorí.

Pavlína dodáva, že v rómskej tradícii sa s touto záhadnou postavou spájali mnohé príbehy a legendy. Jedna z nich napríklad hovorí, že ako ochranu pred touto obávanou postavou odporúčali mať pod vankúšom nožnice. Guli Daj bola totiž známa tým, že jej vlasy prekrývali tvár. Keď sa naklonila nad dieťa, vraj stačili odstrihnúť prameň vlasov a dieťa bolo zachránené.

2-pavla_r4897.jpg

Pavlína na festivale v Banskej Bystrici

FOTO SME - JÁN KROŠLÁK

Rómsky pôvod netají, je naň hrdá

Repertoár Pavlíny je mimoriadne pestrý a vďaka obdivuhodnej hlasovej šírke môže prezentovať nielen rómsku a klasickú hudbu, ale aj funky, gospel, či soul. Ochutnala však už aj herectvo a účinkovala v niektorých seriáloch.

Hoci zdanlivo jej všetko ide ako po masle, priznáva, že to vždy nebolo také jednoduché.

„Hlavne na základnej škole mi občas dali deti pocítiť môj pôvod. Síce ojedinele, no predsa som sa s tým stretla aj neskôr. Raz som účinkovala v divadelnej hre, kde hral aj jeden popredný český herec. Neskôr v šatni rozprúdil debatu na rómsku tému. Pritom vedel, že tam sedím a počujem to. Boli to hlúpe reči, veľmi u mňa klesol. Našťastie, sú to skôr ojedinelé momenty,“ hovorí. Už dávno si totiž Pavlína stanovila svoj postoj k ľuďom. Ku každému sa snaží správať milo a príjemne. „Je to jednoducho akcia a reakcia. Prečo by sa mal ku mne niekto správať zle, keď sa ja k nemu správam slušne,“ dodáva.

Vysokoškolské štúdium má zatiaľ odklad

Pracovný kalendár má Pavlína momentálne taký naplnený, že dočasne musela odložiť aj plánované štúdium na vysokej škole. „Možno je to výhoda, lebo momentálne zvažujem, aký druh štúdia by som zvolila. Či hudobné umenie, alebo herectvo,“ hovorí.

V jednom však má isto. Zdokonaliť si chce rómsky jazyk. „Keď som mala osemnásť rokov, navštívila som hudobný tábor Idy Kelarovej. Texty pesničiek som sa síce naučila, ale niekedy som im dobre nerozumela. Alebo som možno aj niečo skomolila,“ usmeje sa. Dnes už síce rodnému jazyku rozumie dobre, no niekedy má zábrany hovoriť. „Stále si myslím, že urobím chybu. Je to krásny jazyk a urobím všetko pre to, aby som v ňom dokázala komunikovať na slušnej úrovni.“

Zaujímavosti

 


  1. Väzňa, ktorý ušiel v Banskej Bystrici, chytili po pár hodinách (+ FOTO a VIDEO) Foto 4 268
  2. Foťte rýchlo. Najznámejšia drevenička Horehronia to má spočítané Foto 384
  3. Čo s načatým víkendom? Tu sú naše tipy 361
  4. Krásna Banskobystričanka Lujza Straková nás bude reprezentovať v ďalšej prestížnej súťaži krásy 309
  5. Dedinou roka sa síce Hronsek ani Pohorelá nestali, no zaradili ich medzi klenotnice 256
  6. Na záchranu barokového kaštieľa v Hronseku organizujú koncert 92
  7. Desiatym kandidátom na post šéfa kraja je Marek Mališ zo Strany zelených 86
  8. Vodné hmly si vďaka pomoci počas horúčav získali popularitu. Čelia však aj krádežiam 78
  9. Barani vo fantastickej atmosfére porazili účastníka KHL 64
  10. Dobrá správa pre Horehronie - zelenú dostali dve cyklotrasy 59

Najčítanejšie správy

Banská Bystrica

Väzňa, ktorý ušiel v Banskej Bystrici, chytili po pár hodinách (+ FOTO a VIDEO)

Podarilo sa im ho chytiť v obci Lukavica v okrese Zvolen, podiel má na tom aj šesťročný vlčiak Ubock.

Foťte rýchlo. Najznámejšia drevenička Horehronia to má spočítané

Chamkova stodola, pravdepodobne najfotografovanejšia drevená stavba Horehronia, je podľa odborníka v značne narušenom stave.

Čo s načatým víkendom? Tu sú naše tipy

Bystricu obsadia Špunti, na Plážovom kúpalisku sa začneme lúčiť s letom a zubačka nás do zo Zbojskej odvezie priamo do rozprávky.

Krásna Banskobystričanka Lujza Straková nás bude reprezentovať v ďalšej prestížnej súťaži krásy

Po zisku korunky Miss Slovensko 2015 zabojuje Lujza Straková aj v medzinárodnej súťaži krásy Miss Princess of the World.

Dedinou roka sa síce Hronsek ani Pohorelá nestali, no zaradili ich medzi klenotnice

V súťaži Dedina roka 2017 bojovali z nášho regiónu aj obec Hronsek a horehronská Pohorelá. Hoci sa ani jedna z nich primát nezískala, obe bodovali v podkategórii Dedina ako klenotnica.

Blízke regióny

Polícia už chytila väzňa, ktorý ušiel dnes ráno

AKTUALIZOVANÉ 16.20 Štyridsaťtriročného Štefana chytili v okrese Zvolen vďaka policajnému psovi.

Chcú odvolať starostu. Tvrdia, že urobil málo

Členovia petičného výboru žiadajú, aby starosta zvolal mimoriadne zastupiteľstvo.

AKTUALIZOVANÉ: Väzňa na úteku už vypátral psovod

Štefana dolapili v obci Lukavica neďaleko Banskej Bystrice.

Všetky správy

Teroristi zaútočili v Barcelone, zahynulo najmenej 13 ľudí (minúta po minúte)

Dodávka vrazila do davu ľudí v centre mesta. K útoku sa prihlásil Islamský štát.

Španielska polícia zastavila druhý útok, zabila päť útočníkov

Pásy s výbušninami zastrelených mužov boli atrapami.

Ak si kúpite kuracinu v Tescu, môže vás zastaviť esbéeskár

V niektorých predajniach dáva Tesco bezpečnostné prvky nielen na alkohol, ale aj na mäso.

Vodopád uprostred dediny patrí medzi najkrajšie na Slovensku

Lúčanský vodopád na Liptove bol vyhlásený za Národnú pamiatku.

Zabíjala v momente orgazmu. Aj dnes by bola Sharon Stone jediná, kto by si na to trúfol

Základný inštinkt sa dal nakrútiť len bez pudu sebazáchovy.

Kam vyraziť