Utorok, 7. december, 2021 | Meniny má AmbrózKrížovkyKrížovky

Rómska muzikálová hviezda: Moja rodina je jedna veľká kapela

Pavlína Matiová patrí ku kľúčovým postavám festivalu Ľudia z rodu Rómov. Jej cesta k úspechu však nebola jednoduchá.

Pavlína je presvedčená, že základom pre budúcnosť rómskych detí je vzdelanie.Pavlína je presvedčená, že základom pre budúcnosť rómskych detí je vzdelanie. (Zdroj: SME - JÁN KROŠLÁK)

Účinkuje v muzikáli Antoinetta – kráľovná Francúzska pražského divadla Hybernia, či v muzikáli Lucie Hudobného divadla Karlín. O muzikálové a herecké úlohy núdzu nemá. Napriek tomu zostáva pri zemi a snaží sa pomáhať všade tam, kde cíti, že Rómovia pomoc potrebujú. V týchto dňoch má dočasný domov v Banskej Bystrici.

BANSKÁ BYSTRICA. Stala sa jednou z tvárí festivalu Ľudia z rodu Rómov, ktorý sa koná v týchto dňoch v Banskej Bystrici. Keď sa Námestím SNP rozľahli tóny rómskej hymny Gelem, Gelem v jej originálnom podaní, mnohí ľudia zatajovali dych. Neskôr sa pri káve pousmiala: „Verím, že tie tóny doleteli až do okien vášho župana a zmení pohľad na nás.“

Skryť Vypnúť reklamu

Spontánne sa pridala sa k aktivitám Čiernobieleho dňa a bola takmer všade. Tak ako je zvyknutá. Hoci osud jej je priaznivo naklonený a talentu má na rozdávanie, nezmenilo ju to. Stále je v silno zakódované prostredie z ktorého vzišla a zvyky, ktoré ju formovali.

„Verím, že to, čo sa podarilo mne, môže sa podariť aj ďalším rómskym deťom. Ich rodičia síce vo väčšine prípadov žijú v chudobe, no to čo im môžu dať je vzdelanie. A od toho sa všetko odráža,“ hovorí.

Východniarske korene

Pochádza z Roudnice nad Labem, kde sa narodila, no jej rodičia majú korene na Zemplíne. „Doma dodnes „hutoríme“. Trochu ma mrzí, že ma rodičia poriadne nenaučili aj rómsky jazyk, lebo teraz musím mnohé doháňať,“ hovorí.

Zato cez tradičnú rómsku hudbu rástla. „Hneď ako som vedela zaspievať prvé tóny rodičia ma dali do Základnej umeleckej školy, no prakticky pri každej príležitosti sme hrali aj doma. Boli sme taký domáci rómsky orchester. Ocko hral na gitare, babička na harmoniku, dedko na husle.“

Skryť Vypnúť reklamu

Pavlína sa v umeleckej škole venovala sólovému aj zborovému spevu, hre na klavír a husle. Dnes vyučuje na Medzinárodnom konzervatóriu v Prahe spev a získala niekoľko zaujímavých muzikálových a hereckých úloh. Účinkuje v muzikáli Divadla Hybernia Antoinetta – Kráľovná Francúzska, či v muzikáli Lucie Hudobného divadla Karlín. Za nezabudnuteľnú sa považuje jej postava upratovačky Debbie v muzikáli Ako urobiť kariéru jednoducho a rýchlo. Je tiež umeleckou šéfkou občianskeho združenia ARA ART, ktoré sa stalo aj partnerom festivalu.

11.jpg

FOTO - ROMEA-CZ

Sladká mama predlohou pre Erbena

Pavlína hovorí, že aj česká rómska hudba a umenie v mnohom čerpali a čerpajú námety od Rómov zo Slovenska. ARA ART má napríklad v repertoári hru Guli Daj. V preklade Sladká mama. Postavu z rómskej ľudovej slovesnosti, ktorá si chodí po neposlušné deti, si zrejme osvojil aj básnik Karel Jaromir Erben a stala sa predlohou jeho známej básnickej balady Polednice. „Umelec a romista David Tišer sa tomuto výskumu venoval na Karlovej univerzite a prinieslo to mnohé zaujímavé zistenia. Rómska ľudová slovesnosť je veľmi bohatá a v mnohých smeroch inšpirujúca, “ hovorí.

Skryť Vypnúť reklamu

Pavlína dodáva, že v rómskej tradícii sa s touto záhadnou postavou spájali mnohé príbehy a legendy. Jedna z nich napríklad hovorí, že ako ochranu pred touto obávanou postavou odporúčali mať pod vankúšom nožnice. Guli Daj bola totiž známa tým, že jej vlasy prekrývali tvár. Keď sa naklonila nad dieťa, vraj stačili odstrihnúť prameň vlasov a dieťa bolo zachránené.

2-pavla_r4897.jpg

Pavlína na festivale v Banskej Bystrici

FOTO SME - JÁN KROŠLÁK

Rómsky pôvod netají, je naň hrdá

Repertoár Pavlíny je mimoriadne pestrý a vďaka obdivuhodnej hlasovej šírke môže prezentovať nielen rómsku a klasickú hudbu, ale aj funky, gospel, či soul. Ochutnala však už aj herectvo a účinkovala v niektorých seriáloch.

Hoci zdanlivo jej všetko ide ako po masle, priznáva, že to vždy nebolo také jednoduché.

„Hlavne na základnej škole mi občas dali deti pocítiť môj pôvod. Síce ojedinele, no predsa som sa s tým stretla aj neskôr. Raz som účinkovala v divadelnej hre, kde hral aj jeden popredný český herec. Neskôr v šatni rozprúdil debatu na rómsku tému. Pritom vedel, že tam sedím a počujem to. Boli to hlúpe reči, veľmi u mňa klesol. Našťastie, sú to skôr ojedinelé momenty,“ hovorí. Už dávno si totiž Pavlína stanovila svoj postoj k ľuďom. Ku každému sa snaží správať milo a príjemne. „Je to jednoducho akcia a reakcia. Prečo by sa mal ku mne niekto správať zle, keď sa ja k nemu správam slušne,“ dodáva.

Vysokoškolské štúdium má zatiaľ odklad

Pracovný kalendár má Pavlína momentálne taký naplnený, že dočasne musela odložiť aj plánované štúdium na vysokej škole. „Možno je to výhoda, lebo momentálne zvažujem, aký druh štúdia by som zvolila. Či hudobné umenie, alebo herectvo,“ hovorí.

V jednom však má isto. Zdokonaliť si chce rómsky jazyk. „Keď som mala osemnásť rokov, navštívila som hudobný tábor Idy Kelarovej. Texty pesničiek som sa síce naučila, ale niekedy som im dobre nerozumela. Alebo som možno aj niečo skomolila,“ usmeje sa. Dnes už síce rodnému jazyku rozumie dobre, no niekedy má zábrany hovoriť. „Stále si myslím, že urobím chybu. Je to krásny jazyk a urobím všetko pre to, aby som v ňom dokázala komunikovať na slušnej úrovni.“

Najčítanejšie na My Bystrica

Inzercia - Tlačové správy

  1. Krízové balíčky pre ohrozené domácnosti
  2. Získaj náskok pred štartom
  3. O prideľovanie štátnych grantov sa môže starať softvér
  4. Pomáhajú firmám zarábať viac. Polepšili si aj živnostníci
  5. 8 skutočných celebrít. Tieto mozgy ovplyvňujú, ako budeme žiť
  6. Diplom, na ktorý budeš právom hrdý. Študuj u nás
  7. ARÓNIA - najsilnejšia prírodná prevencia proti koronavírusu
  8. Vytvor si svoju budúcnosť podľa vlastných predstáv!
  9. Nadácia Orange s neziskovakmi pomôže na Vianoce ľuďom v núdzi
  10. V Mecome sa nosili rúška už dávno pred Covidom
  1. Kvalitná divina na pár klikov. LESY SR spúšťajú e-shop
  2. Ako uľahčiť opatrovanie seniorov doma
  3. METROPOLIS bude postavený podľa japonského know-how
  4. Rekonštrukcia prsníka po chirurgickej liečbe
  5. Zázračné účinky Arónie na zdravie
  6. PPA CONTROLL: Zamestnanecká privatizácia štartom úspešnej éry
  7. Nadácia Orange s neziskovakmi pomôže na Vianoce ľuďom v núdzi
  8. Budúcnosť je v komplexnej ponuke financovania a v digitalizácii.
  9. PUR pena či minerálna vlna: ktorou zatepliť šikmú strechu?
  10. Ako sa obliekať štýlovo a zároveň udržateľne?
  1. Petra Vlhová: Prvýkrát v živote som urobila veľké rozhodnutie 19 266
  2. So Sovietskym zväzom na večné časy? Pozrite sa ako padá kolos 12 318
  3. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 5 319
  4. ARÓNIA - najsilnejšia prírodná prevencia proti koronavírusu 4 302
  5. 8 skutočných celebrít. Tieto mozgy ovplyvňujú, ako budeme žiť 4 196
  6. Kto sú páni slovenskej zimy? Niektorí z nich sa ukrývajú 4 126
  7. Pohľad do histórie. Kedy sme sa mali lepšie ako dnes? 3 314
  8. Na nové auto sa neoplatí čakať. Trhu kraľujú jazdené 3 184
  9. Odsťahovali sa na lazy i do dodávky. Ako sa tam žije? 2 827
  10. Konope lieči veľa chorôb. Nebojte sa ho, dbajte však na kvalitu 2 241

Blogy SME

  1. Branislav Maček: Riešenie: akceptujte vôľu pacienta !
  2. Elena Antalová: Giordano Bruno nie je prášok na pranie
  3. Anna Milanová: Fantazijné kvety vo váze... 2021
  4. Marek Mačuha: Sloboda slova aj pre hoaxerov
  5. Ján Marton: Jedna postkomunistická poľnohospodárska vízia ako doraziť vidiek.
  6. Pavol Koprda: Zas to dopadlo tak, že deti sú doma. Pripravili sme online súťaž, ktorá deťom ukáže krásu matematiky!
  7. Zuzanna Zittová: Zomrel nezničiteľný
  8. Adriana Boysová: Som out
  1. Pavol Koprda: Očkovacie hoaxy Ľuboša Blahu odstránil Facebook 17 352
  2. Mišo Šesták: V duši sedliaka žije pohanský duch 4 965
  3. Zuzana Rattajová: Juraj Droba, dnes si opustil ľudí 4 456
  4. Tereza Krajčová: Paríž: Mesto dychberúcej architektúry a nestarnúceho umenia 3 953
  5. Vanda Tuchyňová: "Spod zadku“ nám berú vlastné pozemky, rozoberajú majetok Žiliny a mesto sa len prizerá ! 3 783
  6. Věra Tepličková: Je Igor nenormálny, alebo si iba vychutnávame dôsledky rozhodnutí primitívneho národa? 3 558
  7. Radovan Kazda: TOP 7 dôvodov, prečo 500 miliónov pre seniorov nie je dobrý nápad 3 482
  8. Martin Greguš: Istropolis zbúrajú...starosta Kusý obrátil kabát...Je to vôbec možné? Architekt a primátor Vallo mlčí... 3 236
  1. Pavol Koprda: Zas to dopadlo tak, že deti sú doma. Pripravili sme online súťaž, ktorá deťom ukáže krásu matematiky!
  2. Pavol Koprda: Očkovacie hoaxy Ľuboša Blahu odstránil Facebook
  3. Pavol Koprda: Infekčnejší a možno ešte nebezpečnejší. Čo zatiaľ vieme o mutácii vírusu B.1.1.529?
  4. Juraj Hipš: Zvýšenie platov učiteľov na hygienické minimum nezvýši kvalitu vzdelávania, tvrdí analytik.
  5. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 3: Viem vyhrať, aj keď mi rozdali horšie karty, ako ostatným
  6. Juraj Hipš: Prorektor UK: Novelu treba stiahnuť a začať na nej pracovať odznova
  7. Karolína Farská: Dokedy bude koalícia fackovacím panákom Sme rodina?
  8. Milota Sidorová: Pokrivené dáta vytláčajú ženy z pozornosti. Takto to môžeme zmeniť
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Banská Bystrica - aktuálne správy

Ušetrite pri kúpe predplatného SME.sk a zapojte sa do súťaže o luxusné ceny.


6. dec

Diskusiu sledujte v utorok 7. decembra o 10. hodine.


6. dec

Plnofarebný časopis Čítanie s porozumením plný zábavných úloh a hier na 36 stranách pútavou formou rozvíja detské myslenie, logiku, kreativitu a sústredenie.


1. dec

Čas uzávery mesto využilo na úpravy.


23 h

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Život sa mu zmenil po prečítaní jedného článku a studenej sprche.


5. dec

Mladého muža pritlačil pracovný stroj, zraneniam podľahol.


5 h

Riaditeľka nemocnice prosí o slušnosť a zodpovednosť.


6. dec

Spôsobil škodu neúmyselne. Starosta žiada úhradu v plnom rozsahu.


6. dec

Blogy SME

  1. Branislav Maček: Riešenie: akceptujte vôľu pacienta !
  2. Elena Antalová: Giordano Bruno nie je prášok na pranie
  3. Anna Milanová: Fantazijné kvety vo váze... 2021
  4. Marek Mačuha: Sloboda slova aj pre hoaxerov
  5. Ján Marton: Jedna postkomunistická poľnohospodárska vízia ako doraziť vidiek.
  6. Pavol Koprda: Zas to dopadlo tak, že deti sú doma. Pripravili sme online súťaž, ktorá deťom ukáže krásu matematiky!
  7. Zuzanna Zittová: Zomrel nezničiteľný
  8. Adriana Boysová: Som out
  1. Pavol Koprda: Očkovacie hoaxy Ľuboša Blahu odstránil Facebook 17 352
  2. Mišo Šesták: V duši sedliaka žije pohanský duch 4 965
  3. Zuzana Rattajová: Juraj Droba, dnes si opustil ľudí 4 456
  4. Tereza Krajčová: Paríž: Mesto dychberúcej architektúry a nestarnúceho umenia 3 953
  5. Vanda Tuchyňová: "Spod zadku“ nám berú vlastné pozemky, rozoberajú majetok Žiliny a mesto sa len prizerá ! 3 783
  6. Věra Tepličková: Je Igor nenormálny, alebo si iba vychutnávame dôsledky rozhodnutí primitívneho národa? 3 558
  7. Radovan Kazda: TOP 7 dôvodov, prečo 500 miliónov pre seniorov nie je dobrý nápad 3 482
  8. Martin Greguš: Istropolis zbúrajú...starosta Kusý obrátil kabát...Je to vôbec možné? Architekt a primátor Vallo mlčí... 3 236
  1. Pavol Koprda: Zas to dopadlo tak, že deti sú doma. Pripravili sme online súťaž, ktorá deťom ukáže krásu matematiky!
  2. Pavol Koprda: Očkovacie hoaxy Ľuboša Blahu odstránil Facebook
  3. Pavol Koprda: Infekčnejší a možno ešte nebezpečnejší. Čo zatiaľ vieme o mutácii vírusu B.1.1.529?
  4. Juraj Hipš: Zvýšenie platov učiteľov na hygienické minimum nezvýši kvalitu vzdelávania, tvrdí analytik.
  5. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 3: Viem vyhrať, aj keď mi rozdali horšie karty, ako ostatným
  6. Juraj Hipš: Prorektor UK: Novelu treba stiahnuť a začať na nej pracovať odznova
  7. Karolína Farská: Dokedy bude koalícia fackovacím panákom Sme rodina?
  8. Milota Sidorová: Pokrivené dáta vytláčajú ženy z pozornosti. Takto to môžeme zmeniť

Už ste čítali?

Skryť Zatvoriť reklamu